Elaboration (2) ACLHIC008
translating simple classroom texts, such as captions, signs, word lists, charts
Elaboration (2) | ACLHIC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC009
creating sets of matching vocabulary cards in Hindi and English and playing Matching Pairs or Memory
Elaboration (2) | ACLHIC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC010
noticing aspects of Hindi that relate to culture, such as using terms like दीदी when speaking to a woman who is older but not yet old enough to be addressed as माताजी
Elaboration (2) | ACLHIC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC011
discussing the role of Hindi in their lives, for example, in family relationships, in special events or things they like to do
Elaboration (2) | ACLHIC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU012
learning how the Hindi sound system is conventionally represented in the Devanagari system by the use of 13 letters classified as vowels (अ-अः) and 33 consonants (क-ह and ड़-ढ़)
Elaboration (2) | ACLHIU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU013
exploring how to use singular and plural forms, such as मैं, हम, मेरा, तुम्हारा
Elaboration (2) | ACLHIU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU014
using metalanguage to talk about texts, for example, by naming different genres, such as lullabies, stories, rhymes, tongue twisters, and by describing typical features, for example, ‘कहानियों की शुरुआत …’, ‘गाने अक्सर …’,
Elaboration (2) | ACLHIU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU015
understanding that different forms of address are used to greet different people, for example, addressing elders as आप, equal or younger people as तुम and being addressed by older relatives as जीते रहो
Elaboration (2) | ACLHIU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU016
finding examples of Hindi words that are used in other languages, for example, ‘yoga’ (योग), ‘sari’ (साड़ी), ‘khaki’ (खाकी), ‘pyjama’ (पायजामा)
Elaboration (2) | ACLHIU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU017
identifying different languages and dialects used by children in their class or friendship groups, for example, by creating a language map with greetings in each language
Elaboration (2) | ACLHIU017 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU018
noticing similarities and differences in how they communicate in Hindi in the classroom and in their homes, for example, बेटा, बेटी; being called मुन्ना, मुन्नी
Elaboration (2) | ACLHIU018 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC019
asking each other about recent events or significant occasions, using language associated with time, location and frequency, for example, तुम ननिहाल कब जाते हो? मैं हर साल गर्मी की छुट्टियों में ननिहाल जाता हूँ; आप क्रिसमस कैसे मनाते हैं?; होली के त्योहार …
Elaboration (2) | ACLHIC019 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC020
following procedures/giving instructions for activities such as cooking, craft activities or science experiments, using language forms such as imperative verbs and measurement terms, for example, 100 ग्राम आटा, सबसे पहले पानी मिलाओ; कढ़ाई में तेल गरम करो; …
Elaboration (2) | ACLHIC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC021
responding to directions when playing games, completing work or getting ready for class, for example, मुझे एक बार फिर से दिखाएँ। ज़ोर से गाओ। वाक्य लिखो। इसे ध्यान से सुनो। इन चित्रों को देखो। एक सीधी पंक्ति में खड़े हो जाइए।
Elaboration (2) | ACLHIC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC022
locating information from a range of multimedia materials relating to school routines and activities in Hindi language contexts, comparing with school life in Australia, for example, the ‘midday meals’ scheme in India compared to school canteens in A …
Elaboration (2) | ACLHIC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC023
presenting information via picture stories or multimodal displays on events or topics of potential interest to Hindi-speaking children of their own age in other contexts
Elaboration (2) | ACLHIC023 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC024
adopting and adapting styles and ideas from writers or artists that they enjoy to create their own imaginative texts, for example, a skit based on a scene from a favourite story
Elaboration (2) | ACLHIC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC025
creating their own simple storyboards or picture books, using captions and dialogue
Elaboration (2) | ACLHIC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC026
translating exchanges between characters in favourite stories from Hindi into English
Elaboration (2) | ACLHIC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC027
creating bilingual texts for the classroom or school community, such as a school map or signs indicating appropriate behaviour
Elaboration (2) | ACLHIC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum