Elaboration (3) ACLCLU010
using metalanguage to explain the effect of particular language features in texts on intended audiences, for example, the use of euphemisms in an attempt to substitute a mild expression for one considered improper, such as ἀριστερός (better) for ‘left’, …
Elaboration (3) | ACLCLU010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLCLE016
recognising positive and negative connotations implicit in Classical Greek words, for example, τύραννος, δαίμων
Elaboration (9) | ACLCLE016 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLCLE020
rendering the precise meaning of tenses in Classical Greek into idiomatic English, for example, ἐλάμβανον/ἔλαβον
Elaboration (10) | ACLCLE020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCLU022
recognising the component parts of compound words involving transfer of aspirates, for example, κατά + ἵστημι = καθίστημι
Elaboration (2) | ACLCLU022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCLU023
conjugating common irregular verbs, for example, oἶδα, ἒοικα
Elaboration (5) | ACLCLU023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCLU024
identifying and interpreting compound words, for example, προσβάλλω/καταβάλλω/ἐκβάλλω
Elaboration (4) | ACLCLU024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINU068
examining cultural representation in the Indonesian language system, such as the gender-neutral terms (for example, dia, pacar), the omission of personal pronouns, particularly saya (for example, Bisa datang ke rumah?), and the use of cardinal directions, …
Elaboration (3) | ACLINU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC087
giving, accepting or declining invitations (for example, mau ikut; sayang saya tidak bisa, maaf, ya), including making excuses to avoid causing offence or embarassment, for example, maaf, saya harus ke rumah nenek pada hari Sabtu, lain kali saja
Elaboration (2) | ACLINC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCLE001
determining the general sense of texts through initial holistic reading, by identifying familiar people, vocabulary, places or topics, for example, ὁ Λεωνίδας μάχεται ἐν ταῖς Θερμοπύλαις, recognising modern editors’ use of punctuation to guide reader …
Elaboration (2) | ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (19) ACLCLU008
recognising how word order may be different in Classical Greek, such as the use of the attributive and predicative position of the adjective to vary meaning, for example, ἡ καλὴ κόρη and καλὴ ἡ κόρη
Elaboration (19) | ACLCLU008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (13) ACLCLU011
applying knowledge of Classical Greek to understand words and expressions in Modern Greek, such as signs in shops and public places, for example ΚΙΝΔΥΝΟΣ, ΠΡΟΣΟΧΗ, ΙΧΘΥΟΠΩΛΕΙΟΝ, ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ, έν τάξει, κλειστόν
Elaboration (13) | ACLCLU011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLCLE020
recreating mood, tone and dramatic impact in English translations by selecting appropriate vocabulary, comparing and contrasting potential choices, for example, τύχη (chance, luck, fortune), συμφορά (event, circumstance, mishap, misfortune)
Elaboration (6) | ACLCLE020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLCLE020
conveying the meaning of idiomatic expressions and culturally specific terms, for example, ἀρετή, δαίμων/δαιμόνιον/εὐδαιμονία, τα πρόβατα θόρυβον ποιεῖ, γλαύκ’Ἀθήναζε/γλαύκας εἰς Ἀθήνας, by choosing appropriate English terms and expressions
Elaboration (11) | ACLCLE020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCLU028
exploring the formal language that ancient Greeks used for greetings, or responding to the challenges of public life, such as ἔρρωσθε καὶ ἐδαιμονεῖτε, ἀσπάζομαι, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ὦ δικασταί, and making comparisons with own language use in formal co …
Elaboration (3) | ACLCLU028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLCLE001
discussing cultural information implicit in Classical Greek vocabulary, for example, ἀνήρ, ἄριστος, σοφός, δεινός, ἥρως
Elaboration (7) | ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLCLE005
exploring the effect of using the variety of English translations for verb tenses, for example, ἰδών (‘having seen’, ‘after seeing’, ‘on seeing’, ‘seeing’)
Elaboration (7) | ACLCLE005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCLU007
recognising and representing diphthongs, double consonants and aspirated consonants, for example, αι, γγ, ψ, ξ, θ, χ, φ
Elaboration (4) | ACLCLU007 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCLU008
using the infinitive and participles, active and middle, in the present, future and aorist tenses, for example, παύειν/παύων, παύσειν/παύσων, παῦσαι/παύσας
Elaboration (4) | ACLCLU008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLCLU008
identifying forms of common irregular adjectives, for example, μέγας/μεγάλη/μέγα, πολύς/πολλή/πολύ, πᾶς/πᾶσα/πᾶν
Elaboration (11) | ACLCLU008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCLE020
conveying shades of meaning of a range of subtle vocabulary, for example, inferring the different connotations of a word in a particular context, such as δίκη
Elaboration (2) | ACLCLE020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum