Elaboration (2) ACLVIC146

producing and performing short scripted plays to retell a traditional folk tale in a modern context

Elaboration (2) | ACLVIC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINU068

examining cultural representation in the Indonesian language system, such as the gender-neutral terms (for example, dia, pacar), the omission of personal pronouns, particularly saya (for example, Bisa datang ke rumah?), and the use of cardinal directions, …

Elaboration (3) | ACLINU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINC087

giving, accepting or declining invitations (for example, mau ikut; sayang saya tidak bisa, maaf, ya), including making excuses to avoid causing offence or embarassment, for example, maaf, saya harus ke rumah nenek pada hari Sabtu, lain kali saja

Elaboration (2) | ACLINC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (12) ACLINU047

extending subject-focus construction by adding preposition or adverb to subject-verb-object word order, for example, Saya menonton film di bioskop, Pada hari Minggu saya berselancar dengan bapak di pantai

Elaboration (12) | ACLINU047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC057

exploring ideas and values represented in popular culture forms across cultures, such as game shows, soap operas, songs/music clips and computer games, and commenting on similarities and differences, for example, Isu-isu remaja sama di Indonesia; Lingkungan …

Elaboration (3) | ACLINC057 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLINC071

participating in discussions using language to express opinions, for example, Kamu merasa bagaimana?, dibandingkan, di satu pihak…di lain pihak, Saya tidak heran karena…, perspektif saya berubah, dari segi lain…

Elaboration (1) | ACLINC071 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLINU081

recognising syntactic differences between subject- and object-focus construction, for example, Dia menjual minuman itu di toko-toko, Minuman itu dijual di toko-toko

Elaboration (5) | ACLINU081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLITC026

sharing feelings and ideas about texts (for example, La storia/canzone parla di …e di … Non mi piace …) and making connections between their own experiences and those of characters and places encountered in creative stories or images

Elaboration (2) | ACLITC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLITC078

contributing suggestions about purposes, processes and roles in collaborative planning such as creating an itinerary for a visiting Italian student, for example, Come? Vorresti vedere …? Che ne dici di …? Cosa ne pensi di …? Vogliamo …? Ti piacerebbe …

Elaboration | ACLITC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLITC079

participating in face-to-face interactions with peers to persuade them to purchase items such as tickets, games or clothing, for example, Questa giacca è la più elegante di tutte; ma questa costa meno, pur essendo di un bel tessuto

Elaboration | ACLITC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLITC101

describing a person, place, object or event in their local environment using [article + subject + verb + adjective], including negative expressions, for example, è/non è simpatico/cattivo; di legno/di ceramica; è interessante/difficile

Elaboration | ACLITC101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLINC003

giving peers reminders, for example, cuci tangan dulu, pakai topi, makan dulu, jangan lari di kelas, berbaris

Elaboration (1) | ACLINC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC037

giving advice and reminders to peers, for example, Pakailah sepatumu, Kamu harus menulis di bukumu, Jangan bercakap-cakap

Elaboration (3) | ACLINC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINC054

giving help and responding to instructions, for example, Giliran kamu, Klik di bawah, Bu

Elaboration (2) | ACLINC054 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

ACLCHU242

Analyse features of classical literature in their original and contemporary forms, and apply features of 文言文 and 古文 in their own language use, identifying rules of intonation in classical poems and the impact of these rules on modern poetry

Elaborations ScOT Terms

ACLCHU242 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

ACLCLU056

Understand that Latin became the official language of the Roman empire and facilitated the spread of Roman civilisation and culture, and that Latin continues to enrich English through specialist vocabulary and abstract concepts embodied in the language[Key …

Elaborations ScOT Terms

ACLCLU056 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

ACLMGU169

Recognise that Modern Greek has evolved from Ancient Greek and that changes to the Greek alphabet, number system and style of writing have occurred through the ages; considering factors that have influenced this change[Key concepts: change, continuity; …

Elaborations ScOT Terms

ACLMGU169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum

ACLMGU186

Reflect on the dynamic and ecological nature of language, recognising that Modern Greek still uses some words and phrases from earlier Greek versions of its language, and that all languages influence each other[Key concepts: dynamic systems, impact; Key …

Elaborations ScOT Terms

ACLMGU186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLITC030

noticing similarities between Australian and Italian cultures in major celebrations like Christmas (l’albero di Natale) and Easter (l’uovo di cioccolata), as well as differences, for example, the presence of il presepe at Christmas, and the presence of …

Elaboration (3) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLITC045

noticing and describing commonalities and differences in experiences and ideas of particular characters and aspects of their own daily life, such as in the Bambini di tutti i colori story, for example, In Italia, il pranzo è più … Mi piace di più lo stile …

Elaboration (3) | ACLITC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum