Elaboration (1) ACLHIU017
exploring the range of languages spoken in Australia, including Aboriginal and Torres Strait Islander languages
Elaboration (1) | ACLHIU017 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC020
using tokens that represent Indian and Australian currencies to carry out simulated transactions in different contexts
Elaboration (3) | ACLHIC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC022
locating information from a range of multimedia materials relating to school routines and activities in Hindi language contexts, comparing with school life in Australia, for example, the ‘midday meals’ scheme in India compared to school canteens in A …
Elaboration (2) | ACLHIC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC028
discussing how Australian behaviours and expressions might be understood or misunderstood by newcomers to the language and culture, for example, the use of terms such as ‘bushwalking’ or ‘arvo’, or expressions such as ‘she’ll be right’ and children’s …
Elaboration (3) | ACLHIC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU036
noticing that some Australian terms and expressions are only meaningful in the Australian context and have no equivalent in Hindi, for example, ‘fair go’, ‘she’ll be right’
Elaboration (4) | ACLHIU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC038
carrying out real or simulated transactions and exchanges that involve Indian and Australian currencies, comparing values and associated transactional behaviours
Elaboration (4) | ACLHIC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC041
creating informative videos for audiences such as sister-schools or overseas visitors that present elements of Australian cultural traditions in and out of school
Elaboration (3) | ACLHIC041 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC043
adapting a familiar story, cartoon or poem to include a new character, event or change of mood, for example, an Australian partner for चाचा चौधरी; a lullaby that is exciting rather than soothing
Elaboration | ACLHIC043 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIU054
identifying Australian values and traditions such as informality, mateship and loyalty that resonate in particular words, expressions or behaviours that may be misunderstood by others, for example, ‘bring a plate’, ‘fair dinkum’, ‘mate’
Elaboration (3) | ACLHIU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC058
accessing and collating information produced in different contexts that reflect Indian and/or Australian lifestyles over different times and contexts
Elaboration | ACLHIC058 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC059
organising information for a presentation to a young Hindi-speaking audience on distinctive features of Australian landscape, peoples and cultures
Elaboration (3) | ACLHIC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC060
analysing cultural styles of humour in comedies or cartoons, for example, by comparing Hindi jokes about family relationships, such as mother-in-law/daughter-in-law and husband/wife jokes पति- पत्नी इत्यादि के चुटकुले, with humour around similar relationships …
Elaboration (1) | ACLHIC060 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC060
comparing style, creative effects and cultural values reflected in popular Hindi and Australian music by listening to music stations, reading print or online music magazines, classifying song titles or viewing clips from Bollywood films
Elaboration (4) | ACLHIC060 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIC060
comparing representations of traditions and beliefs across cultures through visual and performing arts, for example, by comparing different living traditions present in Australia, including cultural and artistic expression associated with Aboriginal and …
Elaboration (5) | ACLHIC060 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC065
sharing views about the nature of culture, referencing their own relationship with different elements of Indian and Australian cultural experience
Elaboration (2) | ACLHIC065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU071
finding examples of language/behaviours associated with Indian culture that are part of everyday life in Australia, for example, words and expressions associated with religion, yoga, dance, Bollywood, food, sport
Elaboration | ACLHIU071 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU072
exploring the cultural significance of concepts expressed in a single word in Hindi or English which are difficult to translate, for example, the term जूठा in Hindi or mateship in Australian English
Elaboration (4) | ACLHIU072 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC073
participating in formal debates on social or educational issues with reference to Indian and Australian perspectives, values and frames of reference, for example, क्या विदेशी भाषा सीखना अनिवार्य होना चाहिए? क्या उच्चशिक्षा की प्राप्ति ही जीवन में सफलता …
Elaboration (3) | ACLHIC073 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC076
conducting face-to-face or online interviews or surveys with peers, family or community members to compare experiences such as migration to Australia, living ‘across’ cultures or relationships with technology
Elaboration (2) | ACLHIC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC077
writing a review or creating a commentary of an event such as an India-Australia cricket match, music festival or street fashion show, incorporating expressions and style that characterise these text genres and reflect the writer’s perspective
Elaboration | ACLHIC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum