Elaboration (1) ACLSPC150
comparing favourite characters or moments in imaginative texts such as cartoons, stories or digital games, listing key words or expressions associated with their character’s role or personality (extrovertido/a, simpático/a, travieso/a, Daniel el travieso, …
Elaboration (1) | ACLSPC150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC152
interpreting words and expressions encountered in simple texts such as greeting cards, menus or story titles that do not translate easily into English and that reflect aspects of culture from the Spanish-speaking world, for example, Feliz día de tu Santo, …
Elaboration (2) | ACLSPC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC153
creating bilingual signs for the classroom or school that reflect school community values and priorities, acceptable or unacceptable behaviours, for example, ¡Ponte el sombrero! ¡Recoge tu basura! Levanta la mano antes de preguntar, No te olvides de reciclar, …
Elaboration (4) | ACLSPC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU159
finding examples of informal language used by young people in Spanish, such as shortened noun forms (la profe, la bici, la compu) or the use of emoticons, comparing with the use of similar abbreviations by young Australians (‘vegie’, ‘ta’, ‘telly’), and …
Elaboration | ACLSPU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC163
using the appropriate register when interacting in different social situations such as making enquiries and offering thanks, apologies or compliments, for example, Lo siento mucho, ¡Le deseo mucha suerte!, ¡Muchísimas gracias por tu ayuda!
Elaboration | ACLSPC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC163
developing narrative skills by exchanging accounts of individually significant events, influences or milestones, for example, El año pasado fui con mis padres al Museo Nacional y me impresionó todo lo que los Indígenas construyeron
Elaboration (3) | ACLSPC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC170
translating different types of short messages or communications (Mañana voy a estrenar mi vestido, ¿Te gustó la sobremesa? No me tomes el pelo, It costs an arm and a leg, This job is a piece of cake ), reflecting on challenges associated with transferring …
Elaboration (2) | ACLSPC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC170
selecting and explaining individual words or phrases in Spanish whose meaning can be affected by context, for example, Tengo una pila de cosas para hacer. La pila del celular se ha acabado
Elaboration (4) | ACLSPC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC171
creating subtitles, captions or commentaries for texts such as brochures, slide show presentations or video clips that inform the school community of aspects of Spanish-speaking cultures, for example, El Carnaval de Barranquilla, Festival de Viña del …
Elaboration | ACLSPC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU176
collecting examples of online and print advertisements, and identifying and analysing language features and grammatical structures used to persuade potential consumers, for example, ¡Compre en los almacenes ‘La Moda’ no se arrepentirá!, ¡Pague menos y …
Elaboration (3) | ACLSPU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU180
investigating and using language associated with significant cultural practices and events such as celebrations, for example, La novena, Día de las madres, Día de la emancipación de los esclavos, Primero de mayo, Carnaval, and identifying associated values, …
Elaboration (2) | ACLSPU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC183
using metalanguage to discuss language and language learning and to engage in peer and self-reflection, for example, Cuando hablo español tiendo a mover las manos más… Me gusta hablar español porque siento que he empezado a entender algunos aspectos culturales …
Elaboration (3) | ACLSPC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC186
composing a review of a film or short story, identifying how the text uses language and textual features to convey emotions and perspectives, for example, Este video no muestra la realidad de la posición de la mujer, Los personajes en este texto se sienten …
Elaboration (1) | ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC188
experimenting with translations of popular expressions or idioms in Spanish, noticing when this creates potential confusion, for example, Una todas partes se cuecen habas (lit. everywhere beans are cooked) = it’s the same the whole world over
Elaboration (3) | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC002
participating in imagined scenarios such as being lost, asking for and giving directions, information and assistance, for example, ¿Dónde está la oficina de correos? A dos cuadras a la derecha. Necesito un mapa de la ciudad, ¿Dónde los venden?
Elaboration (2) | ACLSPC002 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC003
asking for help, information or permission, for example, ¿Me puede ayudar… ?, ¿Cómo se dice… en español? ¿Puedo ir a beber agua? ¿Salimos al recreo ya? Perdón, lo siento, gracias ¿Puede/s repetir? ¿Puedo ir al baño? ¿Cómo se escribe ...?, no entiend …
Elaboration (1) | ACLSPC003 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC005
creating resources such as posters, pamphlets or displays to present commentary and compare perspectives and experiences on topics associated with lifestyles, events or causes, for example, Un día sin coches en la ciudad, Una hora para salvar el planeta. …
Elaboration (2) | ACLSPC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC008
using print and electronic dictionaries to assist in the translation of simple texts, noticing that single words can have different meanings, for example, ‘cricket’ (sport or insect) and the six possible translations of ‘you’ in Spanish (tú, usted, ustedes, …
Elaboration (1) | ACLSPC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC010
considering how communicating in Spanish requires thinking about things differently from when communicating in English, for example, making a choice between tú/usted/vos involves thinking about social relations between people, while using ‘you’ does …
Elaboration (4) | ACLSPC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLSPU013
expressing ownership using singular and plural possessive adjectives, following the agreement rules for gender and number with the noun, for example, mis padres, nuestras amigas, sus libros, mi clase, vuestro profesor, tu madre
Elaboration (5) | ACLSPU013 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum