Elaboration (2) ACLITC062
viewing television programs and listening to radio news, and identifying key information, for example, Attenzione, elencare solo le città e i film
Elaboration (2) | ACLITC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU156
knowing that the hiragana spelling of a particular particle does not match its pronunciation, for example, ‘wa’ for は , ‘e’ for へ, ‘o/wo’ for を
Elaboration (2) | ACLJAU156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC003
giving peers reminders, for example, cuci tangan dulu, pakai topi, makan dulu, jangan lari di kelas, berbaris
Elaboration (1) | ACLINC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU034
exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the ‘northern’ (NSW, Qld and ACT) and ‘southern’ (Vic., SA, WA, NT and Tas.) …
Elaboration | ACLASFU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC007
creating own version of a story by sequencing a series of pictures with captions or by creating a storyboard with labels using modelled language, for example, Pada hari Senin, si ulat makan…
Elaboration | ACLINC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC027
participating in interactions associated with particular Indonesian practices, for example, etiquette associated with eating such as waiting to be invited to eat (Silahkan makan) and not eating with left hand
Elaboration (2) | ACLINC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC052
recounting significant events, special occasions and milestones, for example, tahun lalu saya berlibur ke Bali dengan keluarga
Elaboration (2) | ACLINC052 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC005
recounting with the class details about shared events such as sports day, excursions, a class visit or holidays, for example, Pada hari Jumat, kami ke museum
Elaboration | ACLINC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC005
participating in ‘show and tell’, presenting topics of daily life and personal interest, for example, Saya ke pantai, Ini kelinci, dia putih
Elaboration (1) | ACLINC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC007
making a shared big book based on an event, experience or shared text, for example, Ini hari kelas kita; Pergi ke kebun binatang
Elaboration (2) | ACLINC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC022
presenting information about aspects of culture such as lifestyle, diet or use of transport (for example, Naik apa ke sekolah? Saya naik…), using statistics and visual supports
Elaboration (2) | ACLINC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLINU030
seeking information using questions, for example, kapan, dari mana, ke mana?
Elaboration (6) | ACLINU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC037
asking permission, for example, Boleh saya ke WC?, Boleh pinjam kamus/penggaris/pena merah?
Elaboration (2) | ACLINC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINC052
interacting in class activities and (electronic) games, for example, playing sepak bola/takraw using menang, ke sini, curang
Elaboration (3) | ACLINC052 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC054
apologising and making requests, for example, Maaf saya terlambat Bu, Boleh saya ke kantor?, Tolong jangan dihapus Pak, saya belum selesai
Elaboration (1) | ACLINC054 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU065
analysing the informal style of language associated with social media texts and texting, such as the use of emoticons and abbreviated forms of words, for example, brngkt (berangkat), dng (dengan), kmn (ke mana)
Elaboration (1) | ACLINU065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINC086
participating in class activities such as games (sepak takraw/bola basket) using Indonesian to interact, for example, giliran saya, ke kiri/kanan, saya menang
Elaboration (4) | ACLINC086 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU013
describing actions using simple verbs, for example, makan, duduk, minum, suka, tidur
Elaboration (4) | ACLINU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC059
translating texts, identifying culture-specific vocabulary (for example, peci, kebaya) and expressions (for example, makan angin, pulang kampung), discussing the translation process (such as possible reasons for equivalence/non-equivalence), and choosing …
Elaboration | ACLINC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC126
recounting personal experiences and expressing opinions through a range of texts, using present and past tenses as appropriate, for example, writing an autobiography indicating how their identity has changed and why; writing a narrative about their family …
Elaboration | ACLITC126 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum