Elaboration (1) ACLVIC127
presenting information about familiar topics using modelled language, such as a recount of a recent school excursion or a set of instructions on pet care
Elaboration (1) | ACLVIC127 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC129
expressing own ideas and imagined experiences in texts such as short stories, using modelled language
Elaboration | ACLVIC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLVIC164
observing peers working as interpreters in the classroom in different contexts, identifying challenges in language mediation and exploring strategies to overcome these challenges
Elaboration (5) | ACLVIC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLVIC167
explaining to others how the Vietnamese language is part of their identity, and reflecting on when, how and why they use Vietnamese
Elaboration (2) | ACLVIC167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLVIC179
analysing the use of images, sounds, gestures and language in songs, films and performances to explain how they convey Vietnamese cultural values and practices
Elaboration (6) | ACLVIC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC180
composing reviews in response to artworks, songs, films or stories, discussing themes, characters and language use
Elaboration | ACLVIC180 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC182
creating a range of bilingual texts, such as advertisements, announcements and recipes, for different audiences and contexts, and discussing ways of expressing concepts in each language
Elaboration (1) | ACLVIC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLVIC182
adapting classic Australian stories for young Vietnamese readers, and explaining language and setting choices
Elaboration (5) | ACLVIC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLVIU185
identifying the people and factors that influence their own Vietnamese language use and speech patterns, such as parents, teachers, peers and films
Elaboration (4) | ACLVIU185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIU188
analysing and comparing language use in a range of blogs, interviews or transcripts of speeches to deduce the age, gender, interests or educational level of the audience
Elaboration (1) | ACLVIU188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIC011
comparing cultural and intercultural experiences and language capabilities with peers, and exchanging views on the benefits of being bilingual
Elaboration (3) | ACLVIC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC025
translating simple school documents into Vietnamese, considering language choices and cultural expressions to suit a particular audience, such as Vietnamese parents
Elaboration (1) | ACLVIC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC107
Participate in guided group activities such as songs, rhymes, games and transactions, using modelled repetitive language[Key concepts: play, performance, action learning; Key processes: giving and following instructions, active listening, speaking]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC107 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC112
Create and perform simple imaginative texts such as chants, songs and stories, using familiar language and non-verbal forms of expression[Key concepts: performance, expression; Key processes: experimenting, labelling, captioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIU121
Recognise that Australia is a multilingual society and that Vietnamese is one of the major community languages in Australia[Key concept: language power; Key processes: understanding, recognising, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIU121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC129
Create and perform imaginative texts such as captions, chants, raps, dialogues and stories, using formulaic expressions, modelled language and visual supports[Key concepts: imagination, experience; Key processes: creating, performing]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIU138
Recognise that languages change over time and influence one another[Key concepts: loan words, dynamic systems, language variation; Key processes: observing, identifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIU138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC148
Produce a range of bilingual texts and resources for their own language learning and for the school community such as posters, menus, recipes or stories, including multimodal and digital forms[Key concept: linguistic landscape; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIU154
Understand that language is used differently in different contexts and situations, for example, at home, at school, at the market or at the doctor’s surgery[Key concepts: variation, context; Key processes: analysing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIU154 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIU172
Explore the impact on language of social, cultural and intercultural influences such as globalisation and new technologies[Key concepts: globalisation, technology; Key processes: exploring, researching, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLVIU172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum