Elaboration (2) ACLSPU126
noticing expressions and terms in Australian English that reflect Australian lifestyles and cultures, such as terms associated with food, the land, sports and leisure activities, for example, ‘backyard’ or ‘footy’
Elaboration (2) | ACLSPU126 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC134
playing matching-pair games with Spanish and English word cards, matching vocabulary for familiar concepts or objects, for example, family members, or vocabulary related to food/eating
Elaboration (3) | ACLSPC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU156
recognising the Spanish pronunciation of English loan words (bistec, jonrón, fútbol) and applying this awareness to unfamiliar loan words
Elaboration (1) | ACLSPU156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU160
understanding that Spanish shares a history and many similar words with other languages for example, English, French, Italian, Portuguese, Tagalog/Filipino and Rumanian
Elaboration (3) | ACLSPU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC171
corresponding with Spanish-speaking peers using both Spanish and English, conveying aspects of Australian culture such as places or events of interest, leisure and sports activities, wildlife and environment
Elaboration (3) | ACLSPC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU123
Recognise that in Spanish different words and language forms are used to address and greet people according to relationship, context and time of day[Key concepts: language as social practice, context; Key processes: noticing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU159
Recognise that language use varies according to the contexts of situation and culture[Key concepts: levels of formality, language, identity, variation; Key processes: observing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU160
Understand that the Spanish language constantly changes due to contact with other languages and the impact of new technologies[Key concepts: language contact, digital media; Key processes: observing, identifying, classifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU161
Recognise that the Spanish language has different forms, roles and functions in different contexts and communities[Key concepts: diversity, language origins; Key processes: mapping, comparing, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU161 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU198
Understand and describe ways in which language and culture are interrelated and influence each other.[Key concepts: culture, language, meaning, interdependence; Key processes: discussing, reflecting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU159
noticing that language use often reflects the mood, feelings or relationships of the people involved, such as the use of emotive or affectionate language between close friends and family members, or persuasive language used in advertisements
Elaboration (2) | ACLSPU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC136
noticing interactions when using Spanish that look or feel different to their ways of interacting in their own language/culture, for example, language around mealtimes or in the classroom
Elaboration (1) | ACLSPC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU161
exploring the different forms and functions of Spanish in different contexts, regions and communities, for example, as an official language in more than 20 countries and as a community language in many others
Elaboration | ACLSPU161 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC116
identifying words that look similar and have the same meaning in Spanish and English but are pronounced differently (animal, tomate, fruta, violín, guitarra, mosquito), and considering why these words are similar
Elaboration (2) | ACLSPC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU124
comparing how Spanish words that are used in everyday life in Australia (poncho, chocolate, tapas, paella, chorizo) are pronounced by speakers of English and Spanish
Elaboration (1) | ACLSPU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC135
creating simple bilingual storybooks modelled on texts such as Cuentos de la selva by creating captions for a series of images, and noting differences and similarities between ways of interacting in Spanish or English
Elaboration | ACLSPC135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC136
using Spanish expressions that convey politeness and respect (por favor... gracias, puedo), and comparing how they feel when using them compared to using equivalent expressions in English or other languages
Elaboration | ACLSPC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (12) ACLSPU139
building metalanguage to talk about grammar and vocabulary (singular, plural, masculino, femenino, artículo, adjetivo, sinónimo…) and comparing with equivalent terms in English
Elaboration (12) | ACLSPU139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC152
identifying words and expressions that do not translate directly from Spanish into English, for example, tomar el pelo, saltarse la clase de español, ¡Es pan comido!
Elaboration | ACLSPC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC153
creating bilingual texts for specific audiences, for example, songs, a Big Book or board game for younger learners of Spanish, or instructions for an online event/game that involves both English- and Spanish-speaking participants
Elaboration (3) | ACLSPC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum