Elaboration (2) ACLSPC170
translating different types of short messages or communications (Mañana voy a estrenar mi vestido, ¿Te gustó la sobremesa? No me tomes el pelo, It costs an arm and a leg, This job is a piece of cake ), reflecting on challenges associated with transferring …
Elaboration (2) | ACLSPC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC150
responding to famous artworks and images, such as works by Botero, Frida Kahlo or Picasso, with simple words or phrases, for example, Este cuadro me gusta porque tiene muchos colores, Este mural es más original que el otro
Elaboration (4) | ACLSPC150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC008
understanding the distinction between literal and non-literal translation, and identifying expressions in Spanish or English that make no sense when translated literally into the other language, for example, pasarlo bomba, tomar el pelo, meter la pata, …
Elaboration (4) | ACLSPC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU162
describing own/one another’s ways of communicating, identifying aspects that may reflect Australian traditions, values and practices
Elaboration | ACLSPU162 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU016
understanding that languages and cultures change continuously due to contact with one another and in response to new needs, ideas and developments in communications and technology
Elaboration | ACLSPU016 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLSPU017
recognising that many Spanish speakers also speak one or more regional and/or local languages, for example, Catalan or Basque
Elaboration (6) | ACLSPU017 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU036
talking with bilingual speakers about the experience of using more than one language, for example, by asking questions such as: ‘Do you identify more strongly with one language? Do you express yourself differently in each language? Do you feel like the …
Elaboration (1) | ACLSPU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU125
understanding that the world contains many different languages spoken by many different communities of speakers and that most people in the world speak more than one language
Elaboration | ACLSPU125 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC111
interacting with one another during class activities, for example, vamos al recreo, ¿puedo ir al baño? gracias, lo siento, por favor, dame el borrador
Elaboration (1) | ACLSPC111 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC145
thanking, inviting or congratulating one another, for example, Gracias por tu ayuda, ¿Quieres venir a mi fiesta de cumpleaños el sábado? Enhorabuena por tu medalla
Elaboration | ACLSPC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC163
engaging in informal conversations or more structured discussions to canvas one another’s attitudes to social and cultural issues such as La salud de los jóvenes, Las relaciones familiares
Elaboration (2) | ACLSPC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC011
identifying elements of their own and one another’s ways of communicating and behaving that may be unfamiliar to people from different contexts and cultures, for example, ways of expressing wishes, or rituals associated with school sports
Elaboration (3) | ACLSPC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC118
using some Spanish words, expressions and exclamations when playing with one another, for example, ¡Ay! ¡salud! and noticing any differences in behaviour, use of voice or body language compared to when using English
Elaboration (1) | ACLSPC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU140
noticing differences between written and spoken forms of different types of texts in both Spanish and English, for example, comparing a written story with a spoken one, or a letter with a phone call; and recognising how elements of texts combine to make …
Elaboration | ACLSPU140 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLSPU179
recognising that many speakers of Spanish also speak one or more regional and/or local languages, such as Catalan or Basque; and researching the extent and impact of Spanish-language networks, associations and activities in different Australian communities, …
Elaboration (5) | ACLSPU179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum