Elaboration (10) ACLSPU157
comparing the use of diminutives to express affection in Spanish (hermanita, periquita, gatico/gatito) to some equivalents in English, for example, ‘dear little sister’, ‘lovely little cat’
Elaboration (10) | ACLSPU157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC188
using, comparing and evaluating electronic and online translators
Elaboration (2) | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU176
comparing several versions of a news story (such as radio, newspaper and online) to consider how the medium affects the construction and expression of meaning
Elaboration (2) | ACLSPU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC169
creating cartoons, plays or short stories about a past event in their own life or a dream for the future to share in class or online with a wider audience
Elaboration | ACLSPC169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC170
comparing own translation of a text with classmates’, commenting on differences and similarities between versions, considering possible reasons for these, and preparing a collaborative online whole-class version
Elaboration | ACLSPC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC191
composing an online ‘cultural ID profile’ to exchange with Spanish-speaking peers, making decisions about what points of information will be of most interest
Elaboration (1) | ACLSPC191 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC029
composing a ‘cultural ID profile’ to share online with Spanish-speaking friends, making decisions about what points of information will be of most interest
Elaboration (2) | ACLSPC029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC153
creating bilingual texts for specific audiences, for example, songs, a Big Book or board game for younger learners of Spanish, or instructions for an online event/game that involves both English- and Spanish-speaking participants
Elaboration (3) | ACLSPC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC181
exchanging emails and participating in online forums with peers in a Spanish-speaking context to share views about aspects of teenage life such as friends, responsibilities, interests, aspirations and topical issues
Elaboration | ACLSPC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPC182
organising real or simulated online forums to raise awareness of environmental, social or ethical issues such as prejudice, social justice or human rights, taking account of possible diversity of values and views
Elaboration (4) | ACLSPC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC190
keeping a record such as a journal, log or online posting of critical incidents and observations in the course of intercultural language learning, such as breakdowns or breakthroughs in communication, and considering why or how they occurred and were …
Elaboration (3) | ACLSPC190 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC009
creating bilingual texts for specific audiences, such as songs or games for younger learners of Spanish, or a schedule for an online event likely to interest both English and Spanish speakers, noticing how meanings need to be tailored for different intended …
Elaboration (3) | ACLSPC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC023
presenting a personal or shared perspective on topics such as fashion, music, cinema or social media, using formats such as displays, online posts or oral presentations to provide critical or explanatory commentary
Elaboration (2) | ACLSPC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC028
keeping a record such as a journal, log or online posting of critical incidents and observations in the course of intercultural language learning, such as breakdowns or breakthroughs in communication, and considering why or how they occurred and were …
Elaboration | ACLSPC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC137
creating a self-profile, using captioned photos, slide presentations, online internal school Vokis or concept maps to highlight key characteristics, relationships and ways of using language, for example, Tengo nueve años; Vivo en Sídney. Estudio chino …
Elaboration (2) | ACLSPC137 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU176
collecting examples of online and print advertisements, and identifying and analysing language features and grammatical structures used to persuade potential consumers, for example, ¡Compre en los almacenes ‘La Moda’ no se arrepentirá!, ¡Pague menos y …
Elaboration (3) | ACLSPU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC011
preparing a class profile for online exchange with Spanish-speaking students, selecting resources such as photos, captions or symbols to capture the diversity of cultural backgrounds, languages, interests and values represented in the class, and reflecting …
Elaboration (1) | ACLSPC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC027
creating and contributing to a shared online bilingual word bank of Spanish and English colloquial and idiomatic words that are difficult to translate, for example, comadre, compadre, qué metida de pata; ‘schoolies’, ‘School of the Air’, ‘sickie’
Elaboration (2) | ACLSPC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC145
participating in online exchanges such as video blogs with sister schools to describe and compare routines, interests and activities, using language associated with time, sequence and location, for example, Llego a la escuela a las 8.30 de la mañana, …
Elaboration (1) | ACLSPC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC020
producing action-oriented resources such as websites, posters or online features on issues related to the Spanish-speaking world, incorporating declarative language and argument, for example, ¿Qué creéis que tenemos que hacer para ..., creo que primero …
Elaboration (1) | ACLSPC020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum