Elaboration (4) ACLMGU119
understanding that particular Australian English terms and expressions have no equivalent in Greek, for example, ‘billabong’, ‘corroboree’, ‘the bush’
Elaboration (4) | ACLMGU119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC129
discussing how Australian terms and expressions might be understood from a Greek perspective, for example, ‘bushwalking’, ‘kick a footy’ or ‘lamington’
Elaboration (4) | ACLMGC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC140
obtaining information about and comparing seasons and festivals in Greece or Cyprus and Australia, for example, kite flying on Clean Monday, summer holidays in July, Australia Day
Elaboration (1) | ACLMGC140 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC146
exploring how children from Greek-speaking communities may use different words and expressions, and considering why such variations exist (in Australia – κάρο instead of αυτοκίνητο, ρούφι instead of σκεπή, or φλόρι instead of πάτωμα – these are not Greek …
Elaboration | ACLMGC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC154
interacting with peers, face-to-face or online, to describe everyday aspects of own environment, lifestyles and routines, and making comparisons with those of students in different cultural contexts, for example, school holidays in Australia compared …
Elaboration | ACLMGC154 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC158
organising and presenting information for a Greek-speaking audience, for example, a web page describing and explaining leisure activities of young people in Australia
Elaboration (3) | ACLMGC158 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC162
creating vocabulary lists and annotated cultural explanations for Greek-speaking visitors to events such as Australian sports days or family events, explaining culturally specific elements, for example, Australian Rules football final, Anzac Day, Harmony …
Elaboration (3) | ACLMGC162 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC174
researching aspects of Greek culture and choosing and explaining a particular course of action, for example, a suitable time to visit Greece and Cyprus, or a suitable holiday for Greek-speaking visitors to Australia,for example, designing a poster for …
Elaboration (4) | ACLMGC174 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC177
designing and presenting posters and advertisements for real and imaginary situations or products, such as advertising an Australian product for the Greek market and vice versa
Elaboration (2) | ACLMGC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC179
creating bilingual digital/multimedia texts for Greek speakers in Australia, for example, leaflets promoting the arrival of a famous performer or sports team from Greece or Cyprus
Elaboration | ACLMGC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC179
producing bilingual texts such as articles and brochures for different contexts and purposes, and reflecting on the process of working in both Greek and English, for example, an information leaflet for Greek exchange students coming to Australia or for …
Elaboration (2) | ACLMGC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC181
reflecting on the experiences of Greek migrants when they came to Australia, discussing the impact they have made on Australian society and the issue of cultural identity
Elaboration (2) | ACLMGC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGU185
investigating the nature and use of Greek language in different contexts of interaction, for example, asking Greek-speaking students in Australia with whom they communicate in Greek and for what purposes, reflecting on similarities and differences to …
Elaboration (1) | ACLMGU185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU187
collecting examples of Greek in the local landscape, for example, in particular parts of the city such as marketplaces, exhibitions or cultural events, and discussing the influence and significance of Greek language and culture on the sustainability of …
Elaboration | ACLMGU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC005
describing aspects of life in Australia for an audience in Greece or Cyprus, such as a teenage birthday party
Elaboration (1) | ACLMGC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC022
explaining a Greek custom or practice to an Australian audience, for example, Απόκριες, using simple language and supporting graphics, materials and gestures
Elaboration (2) | ACLMGC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC025
discussing colloquial language use in Australia and comparing with Greek expressions, for example, Τα’κανα σαλάτα, and discussing what they say about Australian and Greek culture
Elaboration (2) | ACLMGC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC026
creating bilingual captions for tourist attractions in Greece, Cyprus or Australia to explain their significance and cultural references, for example, bush, beach, το Αιγαίο, Πέτρα του Ρωμιού, Άγιον Όρος
Elaboration (4) | ACLMGC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC027
examining reactions to different perceptions and expectations around similar and different cultural practices in the Australian and Greek contexts, for example, the concept of personal space, or head tilting to indicate ‘no’
Elaboration (3) | ACLMGC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC028
exploring how cultural identity is manifested in Australian and Greek-speaking communities, for example, through family occasions, community events and festivals, reflecting on the importance of shared understanding
Elaboration (2) | ACLMGC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum