Elaboration (1) ACLKOC199
producing public texts for different contexts in both Korean and English such as brochures, advertisements or leaflets, for example, for Korean exchange students to Australia or for student visitors to Korea on a study tour, and reflecting on the process …
Elaboration (1) | ACLKOC199 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC199
creating bilingual texts such as video clips with subtitles explaining Australian cultural practices, for example, bushwalking, New Year’s Eve celebrations, the Melbourne Cup
Elaboration (2) | ACLKOC199 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC200
reflecting on own engagement in communication with Koreans and how their language use was perceived by self, and making adjustments to own Korean language use, for example, to feel comfortable with some silence during conversation; to be indirect when …
Elaboration | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC200
reflecting on aspects of own experiences of intercultural communication, such as possible causes of breakdowns or breakthroughs in communication, repair and recovery strategies, and responses to and insights gained through interactions
Elaboration (1) | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC200
considering ways to improve intercultural understanding and acting on them, for example, by keeping a record (for example, journal, log, posting on forum) of memorable incidents involving intercultural interactions
Elaboration (2) | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC200
recounting own experiences of intercultural language use in oral or written forms, for example, speeches or essays, reflecting on concepts such as ‘culture’, ‘attitudes’, ‘assumptions’ and ‘values’
Elaboration (3) | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOC200
comparing understandings of the relationship between language, culture and identity, using symbols, graphic representations, images and metaphors to represent how the relationship works
Elaboration (4) | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLKOC200
discussing how intercultural communication involves being flexible, responsive and open to alternative ways of communicating, for example, responding to different levels of emotionality or confrontation in debate, or different levels of respect in casual …
Elaboration (5) | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC201
producing an autobiography in various formats such as articles, photo stories with captions, digital stories or short films, including important episodes related to the experience of learning Korean language and culture that have impacted on their identity …
Elaboration | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC201
composing a ‘cultural ID profile’ to exchange with Korean- speaking friends, making decisions about what information will be of most interest
Elaboration (1) | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC201
sharing with others, views and opinions on the ongoing influence of Korean language learning, relating it to own aspirations and ambitions, for example, composing a self-portrait with reference to Korean language and culture after 10 years
Elaboration (2) | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC201
reflecting on own cultural identity in terms of family background, community relationships and contact with languages (including contact with Korean and other languages and cultures), tracking changes over time or context
Elaboration (3) | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU202
using Korean pronunciation and spelling rules for listening to and reading authentic texts and producing own written and oral texts
Elaboration | ACLKOU202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU202
knowing when to pause in complex sentences with embedded clauses
Elaboration (1) | ACLKOU202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU202
understanding that there are variations in Korean pronunciation across people from different regions of Korea but that spelling follows standardised rules
Elaboration (2) | ACLKOU202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU202
writing in Hangeul independently, observing writing conventions and rules
Elaboration (3) | ACLKOU202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU203
understanding and using the dictionary forms of action and descriptive verbs, for example, to identify the meaningful part or to look up unknown verbs in a dictionary (가다, 오다, 하다, 먹다, 들다, 듣다, 읽다, 덥다, 예쁘다, …)
Elaboration | ACLKOU203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU203
using a range of case markers and particles, including honorific forms as applicable, for appropriate grammatical functions, for example, –한테/에게, –한테서/에게서, –께, –께서, –께서는,–(으)로, –보다, –만, –마다
Elaboration (1) | ACLKOU203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU203
understanding various functions/meanings of a topic marker –은/는,using it for functions other than marking the subject as the topic of the sentence (저는 마이클이에요) such as highlighting, emphasising or making contrast, for example, 저는 오렌지를 좋아하지 않아요. 그런데 사과는 …
Elaboration (2) | ACLKOU203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU203
making a relative clause, that is, a noun-modifying clause, by replacing the verb ending of the clause- final verb with –(으)ㄴ, –는, or –(으)ㄹ appropriately, for example, 저기에서 노래하는 사람이 누구예요?; 제가 어제 본 영화는 정말 슬펐어요; 언제 갈계획이에요?; 날씨가 좋은 날에 바비큐를 해요; 재미있을 것 같아 …
Elaboration (3) | ACLKOU203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum