Elaboration (2) ACLKOC027
using print dictionaries and electronic translators to support the translation process, including doing ‘back translations’, considering why a word or expression does or does not translate readily and reflecting on possible ways to translate words and …
Elaboration (2) | ACLKOC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC028
conveying information and providing instructions to others in a range of bilingual texts including those in digital or online form, for example, a car park ticket, a health brochure/announcement, or instructions for a computer game
Elaboration (2) | ACLKOC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC029
monitoring, recording and reflecting on intercultural experiences, examining aspects that were unexpected, comfortable or uncomfortable, successful or unsuccessful, and considering possible reasons for such feelings of comfort/discomfort
Elaboration (2) | ACLKOC029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC030
recounting personal stories, in oral, written or digital forms, about significant encounters, explaining why they consider them significant
Elaboration (2) | ACLKOC030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU031
experimenting with pronunciation rules and intonation collaboratively with peers
Elaboration (2) | ACLKOU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU032
recognising the meaningful parts of a verb, for example, 먹+어요
Elaboration (2) | ACLKOU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU033
using descriptive vocabulary to describe emotions (for example, 무섭다, 슬프다, 기쁘다. 신나다), senses (기분, 맛,맵다, 짜다, 아프다, 덥다, 춥다) and appearance (아름답다, 깨끗하다)
Elaboration (2) | ACLKOU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU034
creating short texts, (print or digital), with a focus on textual coherence and cohesion
Elaboration (2) | ACLKOU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU035
identifying levels of formality or register of language used in texts and explaining reasons for this, for example, the use of formal language when communicating with people in authority to show respect, the use of informal language in commercials to …
Elaboration (2) | ACLKOU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU036
exploring how globalisation has accelerated the use of English words and expressions in Korean language use, discussing advantages and disadvantages in the blending of languages
Elaboration (2) | ACLKOU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU037
exploring and discussing how and why new products and practices from other cultures are adopted, typically with terminology in the language/s associated
Elaboration (2) | ACLKOU037 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU038
recognising that cultural values, customs and practices are constantly changing and are evident in language use, for example, the use of kinship terms to refer to people who are not blood relations, such as오빠/형, 언니/누나, 이모, 삼촌
Elaboration (2) | ACLKOU038 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Korean Years 3 and 4
By the end of Year 4, students use Korean to interact in classroom routines, action-related talk and play with teachers and peers. They exchange personal information relating to aspects such as age or interests, using simple questions and short statements …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Korean Years 7 and 8
By the end of Year 8, students use written and spoken Korean to interact with teachers, peers and others, and to exchange ideas, experiences and interests. They pronounce polysyllabic words that involve syllable-final consonants (받침) such as 먹고, …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Korean Years 7 and 8
By the end of Year 8, students use Korean to interact with each other and teachers in classroom routines and activities, exchanging greetings, wishes, experiences, interests and information. They approximate different sounds and intonation patterns …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU126
recognising the order of strokes in writing syllable blocks
Elaboration (3) | ACLKOU126 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU127
Recognise some basic features of the Korean grammatical system, such as the verb- final rule, the sentence-final –요,and notice chunks in which a noun or pronoun is combined with a case marker as part of a sentence[Key concepts: word order, politeness; …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU127 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLKOU013
using simple sentence structures in the subject–object–verb order to make statements or ask questions
Elaboration (6) | ACLKOU013 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLKOU013
comparing word order in Korean and English, such as the verb-final rule and how to count objects, for example, 사과 한 개 versus ‘one apple’
Elaboration (9) | ACLKOU013 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC141
noticing different aspects of Korean and English language and culture, such as naming conventions (for example, 박준호 versus ‘JohnSmith’) and explaining differences such as order and spacing
Elaboration | ACLKOC141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum