Elaboration (2) ACLKOC137
listening to short spoken texts with some unfamiliar language, identifying points of information, for example, the name and number on a recorded phone message, the age of a child interviewed
Elaboration (2) | ACLKOC137 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC138
creating a class profile from information collected from each other, for example, creating a chart or database to identify favourite sports, food, or colours (크리켓, 불고기,빨간색)
Elaboration (2) | ACLKOC138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC139
playing mime games using characters from imaginative stories experienced
Elaboration (2) | ACLKOC139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC140
producing and presenting picture/digital books or short scripted plays or animations that use favourite Korean words and expressions
Elaboration (2) | ACLKOC140 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC141
translating Korean texts such as public signs to understand the gist, noticing how meaning changes when translated into English, as in the case of expressions of politeness
Elaboration (2) | ACLKOC141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC142
creating bilingual texts for the classroom and the school community using digital technologies (for example, posters, songs and online newsletter items), sharing ideas about how to represent meaning in different languages for different audiences
Elaboration (2) | ACLKOC142 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC143
sharing ideas about how some Australian terms and expressions might be understood from a Korean perspective, for example, ‘bushwalking’, ‘kick a footy’ or ‘lamington’
Elaboration (2) | ACLKOC143 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC144
creating own profile using spoken, written or digital forms of expression to identify roles in or memberships of various groups, including their identity as a person knowing more than one language
Elaboration (2) | ACLKOC144 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU145
experimenting with Hangeul consonants and vowels to construct/deconstruct syllable blocks, for example, ㅊ + ㅏ ◊ 차; ㄱ + ㅏ + ㅇ ◊ 강; ㅅ+ ㅜ ◊ 수; ㄱ + ㅗ + ㅁ ◊ 곰
Elaboration (2) | ACLKOU145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU146
using 저 and 나 to refer to self and understanding different contexts where they are used
Elaboration (2) | ACLKOU146 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU147
using vocabulary related to school (for example, 학교, 책, 지우개, 친구), home (for example, 집,가족, 엄마, 아빠), sports and leisure activities (for example, 방학, 수영, 캠핑)
Elaboration (2) | ACLKOU147 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU148
noticing differences between written and spoken texts (for example, comparing a written story with a spoken version), or comparing how texts within the same mode can differ, for example, a birthday card and an email message
Elaboration (2) | ACLKOU148 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU152
reflecting on individual words which may be interpreted differently by people who do not know Korean culture, for example, 우리 집, 우리 선생님
Elaboration (2) | ACLKOU152 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC153
interacting via different modes of communication including class blogs or wikis to exchange personal information and to express opinions, for example, … 어때요/어땠어요?
Elaboration (2) | ACLKOC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC154
allocating and swapping roles in group games or simulated transactional exchanges
Elaboration (2) | ACLKOC154 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC155
asking for clarification, for example, … 이/가 한국어로 뭐예요?
Elaboration (2) | ACLKOC155 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC156
reading, viewing and listening to texts to collect information about concepts related to other learning areas such as the arts, humanities and science
Elaboration (2) | ACLKOC156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC157
creating a video clip to present information or ideas to a particular audience, for example, a virtual tour of the school or classroom for exchange student groups
Elaboration (2) | ACLKOC157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC158
asking about and providing reasons for feelings and opinions using 왜요? and 왜냐하면 … as set phrases
Elaboration (2) | ACLKOC158 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC159
creating and performing alternative versions of known songs or raps by creating lyrics with support of language model or scaffolding
Elaboration (2) | ACLKOC159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum