Elaboration (3) ACLJAC163
sharing and comparing information about teenage life, daily routines and responsibilities, for example, わたしはうちからがっこうまであるきます。でも、友(とも)だちはバスで行きます。にねます。 いつも父(ちち)とそうじをします。
Elaboration (3) | ACLJAC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC164
creating displays, presentations or performances for family, friends or the school community to showcase their progress in learning and using Japanese
Elaboration (3) | ACLJAC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC165
obtaining additional information from the teacher and peers by requesting repetition or clarification or by asking how to say something in Japanese, for example, 日本語(にほんご)で何(なん)ですか。
Elaboration (3) | ACLJAC165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC166
collating information from sources such as magazine articles, recorded interviews or website postings about high-profile individuals or events to edit and represent in timelines or profiles on a shared database
Elaboration (3) | ACLJAC166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC167
creating a video clip or a photographic or journal record of activities such as a school camp, excursion, performance or sporting event as a contribution to a school or community event
Elaboration (3) | ACLJAC167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC168
comparing popular contemporary Japanese and Australian music by listening to and viewing music video clips, identifying similarities and differences in expression, themes and styles of performance
Elaboration (3) | ACLJAC168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC169
creating imaginative texts to entertain younger audiences, for example, audio Big Books, puppet plays, cartoons or short video clips, selecting language, rhythms and images that enrich the visual or listening experience
Elaboration (3) | ACLJAC169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC170
reflecting on challenges associated with transferring meaning from one language to another
Elaboration (3) | ACLJAC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC171
creating bilingual texts that involve subtitles or captions to introduce non-Japanese speakers to aspects of Japanese cultural expression, such as celebrations, the exchange of gifts and wishes, or aspects of hospitality
Elaboration (3) | ACLJAC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC172
making appropriate language choices for particular social situations in different cultural contexts, for example, using appropriate familial terms to refer to their own or to others’ family members
Elaboration (3) | ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC173
considering their identity as a ‘second language learner’ and whether it involves changes in aspirations, career considerations or social-networking opportunities
Elaboration (3) | ACLJAC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU174
understanding that some new combinations of sounds have been devised to allow for pronunciation of loan words, for example, ティ
Elaboration (3) | ACLJAU174 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU175
learning to write words and phrases using both kana and kanji, for example, 大きい車(くるま)、小さい木
Elaboration (3) | ACLJAU175 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU176
describing daily routines and schedules for a week, using a range of particles to form sentences, for example, 六時(ろくじ)に うちで 兄(あに)と ごはんを 食(た)べます。
Elaboration (3) | ACLJAU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU177
comparing and contrasting the structures of a variety of authentic community texts in Japanese and English, exploring how the audience, purpose and context influence each language version
Elaboration (3) | ACLJAU177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU178
finding examples of informal forms of language used by young Japanese speakers, such as the use of abbreviations or emoticons when texting and the use of loan words when talking about popular culture, for example, ‘J-rock’, ‘J-pop’, ‘fast food’
Elaboration (3) | ACLJAU178 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU179
identifying words that have similar meanings and pronunciation across different languages, reflecting on the origins and associated cultures of such words, and how they came to be part of Japanese and other languages, for example, パスタ、エネルギー
Elaboration (3) | ACLJAU179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU180
explaining language used in Japanese interactions that reflects humility or deference, for example, expressions used to refuse or deflect praise of self or family, or to defer to others
Elaboration (3) | ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum