Elaboration (3) ACLJAU192
understanding that changes occur in kanji readings, for example, 新(あたら)しい、新聞(しんぶん)、聞(き)きます、オーストラリア人(じん)、(ひと)
Elaboration (3) | ACLJAU192 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU193
writing some kanji compound words, for example, 外国語(がいこくご), 日本料理(にほんりょうり)
Elaboration (3) | ACLJAU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU194
using character charts as a systematic framework for recognising patterns for verb conjugation, and applying the formation rules of each verb group
Elaboration (3) | ACLJAU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU195
recognising textual conventions employed within a letter, email or article, identifying elements such as introductions, sequencing of ideas and the use of また to link paragraphs
Elaboration (3) | ACLJAU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU196
comparing verbal and non-verbal elements of communication in different languages and cultural contexts, such as ways of disagreeing or responding to thanks, or the use of gestures, facial expressions or あいづち/silence
Elaboration (3) | ACLJAU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU197
investigating the state and nature of indigenous Japanese languages, considering issues such as language revival and reclamation, and drawing comparisons with Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages in Australia
Elaboration (3) | ACLJAU197 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU198
discussing their own and others’ attitudes towards cultural diversity and difference, including the use of stereotypes and generalisations, and considering how these affect communication
Elaboration (3) | ACLJAU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC109
introducing self, using formal spoken language and appropriate non-verbal language such as bowing, for example, はじめまして、Hana です。どうぞよろしく。
Elaboration (2) | ACLJAC109 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC110
participating in games, tasks and activities that involve guessing, matching and choosing objects, such as Bingo, Snap or Go Fish, using modelled questions and responses, for example,うさぎ です か。はい/いいえ。はい、うさぎ です。いいえ、うさぎ じゃない です。
Elaboration (2) | ACLJAC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC111
understanding and responding to classroom instructions to play games, complete work or get ready for class, for example, たって ください、すわって ください、かいて ください、みて ください、よんで ください、きいて ください。
Elaboration (2) | ACLJAC111 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC112
demonstrating early Japanese literacy skills by selecting the correct hiragana or kanji through labelling, matching, clicking and dragging, drawing, mime and actions
Elaboration (2) | ACLJAC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC113
presenting spoken information related to significant objects, using phrases such as わたし/ぼく の noun です。 adjective です。これ は noun です。
Elaboration (2) | ACLJAC113 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC114
participating in shared reading and viewing of print and digital imaginative texts, sharing opinions and responding to prompt questions such as だれ です か。ちいさい です か。おおきい です か。かわいい です か。
Elaboration (2) | ACLJAC114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC115
creating/re-creating simple songs, poems and rhymes using spoken and written language as well as non-verbal forms of support such as clapping, gestures and facial expressions
Elaboration (2) | ACLJAC115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC116
identifying Japanese expressions and practices that do not translate readily into English, for example, きもの、おべんとう、せんせい、~さん、~くん, using two hands for giving and receiving and まる/ばつ (○×)
Elaboration (2) | ACLJAC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC117
writing parallel captions in Japanese and English for a photographic display of a class event such as a sports carnival or pets’ day or about a topic such as caring for the school environment
Elaboration (2) | ACLJAC117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC118
experimenting with using Japanese in spontaneous interactions, for example, いたい、 すごい、 ぺこぺこ、がんばれ,、noticing any changes in the use of voice or body language and communicating how this feels
Elaboration (2) | ACLJAC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC119
noticing and comparing their own use of words or expressions from different languages when communicating in English
Elaboration (2) | ACLJAC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU120
understanding that when pronouncing Japanese it is important to keep the length of each mora even
Elaboration (2) | ACLJAU120 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU121
understanding that each individual kanji represents meaning as well as sounds, for example, 日(ひ)、日(び)、日(にち), whereas one kana or one letter of the English alphabet does not represent individual meaning
Elaboration (2) | ACLJAU121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum