Elaboration (2) ACLITC030
recognising similarities in the Italian and Australian schooling systems (for example, la maestra, l’aula, il cortile), and differences (for example, il bidello, la mensa, il giardino, le scale), and noticing that the Italian school day is different for …
Elaboration (2) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC030
noticing similarities between Australian and Italian cultures in major celebrations like Christmas (l’albero di Natale) and Easter (l’uovo di cioccolata), as well as differences, for example, the presence of il presepe at Christmas, and the presence of …
Elaboration (3) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU037
recognising that Italian is one of the most widely used languages among the many languages spoken in the Australian community
Elaboration | ACLITU037 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITU038
showing awareness that Italian language carries cultural ideas that have no equivalent in English language and Australian culture, for example, Buon onomastico
Elaboration (1) | ACLITU038 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC039
asking and responding to questions that elicit personal information about themselves and others, for example, Da dove vieni? Vengo da Melbourne. Sei australiana? No, non sono australiana, sono cinese. Sì, e sono di origine greca. Quanti siete in famiglia? …
Elaboration (1) | ACLITC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC043
viewing documentaries about Australian/Italian cities or the natural environment to complete a list of facts or to collect information to discuss and compare with peers
Elaboration (4) | ACLITC043 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC047
observing and reporting on the Italian language present in the Australian community, for example, noticing public signs in Italian, texts such as magazines and television programs, and computer games
Elaboration (4) | ACLITC047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC049
reflecting on experiences of the Italian language and culture being located in and intertwined with the language and culture of English speakers in Australia, for example, in shop signs (Barbiere, Panificio, Macelleria, Farmacia, Moda, Cibo, Fiori, A …
Elaboration (3) | ACLITC049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC050
connecting various experiences and reflecting on self in interaction with others and how each person is perceived by others, for example, Sono fiero perché … Gli italiani in Australia amano.. Mia nonna è contenta quando … lo sono contento di parlare … …
Elaboration (1) | ACLITC050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITC065
creating a short film with subtitles depicting an aspect of contemporary teenage life from an Italian, Australian or diasporic perspective
Elaboration (2) | ACLITC065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC068
selecting and reflecting on aspects of the Italian language and culture that could easily be adopted in Australia, and explaining reasons for choices
Elaboration (3) | ACLITC068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC068
considering how one’s own ideas, practices and responses may be perceived by Italians both in Italy and in Australia
Elaboration (4) | ACLITC068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU075
reflecting on the history of Italian migration to Australia, the formation of communities of speakers of Italian in specific cities and suburbs, and the resulting regional variations of language, such as Australo-Italian, and the impact of Australian …
Elaboration (2) | ACLITU075 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU076
discussing culturally significant concepts encountered in texts (for example, Fare la passeggiata. Fare bella figura. Andare a trovare qualcuno) and making comparisons with Australian culture
Elaboration (2) | ACLITU076 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC086
creating bilingual texts for Italian speakers in Australia, for example, leaflets about recommended goods and services for students, businesspeople, a sports team or senior citizens arriving from Italy
Elaboration | ACLITC086 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLITC087
analysing correspondence with Italian peers to notice what questions are asked about lifestyle and practices in Australia, and reflecting on own questions and the assumptions these reveal
Elaboration (5) | ACLITC087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC106
reflecting on how interactions are conducted in Australia and in Italy (for example, at school or while shopping), comparing aspects such as the exchange of social niceties or the efficiency of the interaction, for example, Buongiorno. Mi dica … /Des …
Elaboration (1) | ACLITC106 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITC106
participating in guided bilingual discussion of intercultural experiences and personal reactions, noticing challenges and adjustments, for example, Cosa noti di diverso? Cosa pensi? Penso che … Che differenza c’è tra fare un acquisto in Italia e in Australia? …
Elaboration (2) | ACLITC106 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU113
examining the presence of Italian in the Australian linguistic landscape, for example, through signage, the culture of coffee, food, art and music, and in newspapers, television and radio, and the interpreter service
Elaboration (2) | ACLITU113 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITU113
exploring the changing profile of languages in Australia by, for example, comparing maps of languages over time, developing a class language tree, examining the Australian Languages map, conducting a survey about languages spoken at home or in the community, …
Elaboration (3) | ACLITU113 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum