Elaboration ACLINU013
identifying people using pronouns (ibu, ayah, bapak, adik, kakak), referring to pets (anjing, kucing), and using concrete nouns for objects (buku, tas, pintu)
Elaboration | ACLINU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU119
understanding how language reflects specific cultural ideas, such as social organisation (for example, kelurahan, bapak camat, bupati, kabupaten, propinsi), as well as values, such as deference and humility, for example, numpang tanya Pak, minta maaf, …
Elaboration (1) | ACLINU119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLINU047
seeking information and explanation using question words, for example, Berapa lama? Untuk apa?, Dengan siapa?, Dengan apa?
Elaboration (5) | ACLINU047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINC019
interacting with the teacher and peers by asking and responding to questions and generating ‘small talk’, for example, Apa kabar? Siapa menonton film itu?
Elaboration (3) | ACLINC019 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC053
expressing preferences for plans (for example, ide bagus, saya setuju), comparing and contrasting alternatives (for example, Kalau kita ke restoran Jawa lebih murah, Saya pikir lebih baik kalau kita pergi pada hari Rabu karena…, Sebaiknya kita…) and agreeing …
Elaboration (2) | ACLINC053 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU100
examining how language varies according to ethnicity and age, for example, Indonesian professionals may use Bahasa baku or English with each other, Javanese neighbours may use Bahasa Jawa, and young people may use Bahasa gaul
Elaboration (1) | ACLINU100 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC022
presenting information about aspects of culture such as lifestyle, diet or use of transport (for example, Naik apa ke sekolah? Saya naik…), using statistics and visual supports
Elaboration (2) | ACLINC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC054
asking for clarification, such as how to spell a word (for example, Bagaimana ejaannya, Pak?) or asking for meaning, for example, Apa arti kata itu?
Elaboration | ACLINC054 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC088
asking and responding to questions to clarify meaning or instructions or request permission, for example, Maaf, saya tidak mengerti; Apa artinya?; Maaf, sekali lagi, Bu
Elaboration (1) | ACLINC088 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC096
interacting with Indonesian peers, considering own reactions to topics raised that may not usually be discussed in own culture, for example, religious beliefs (Kamu beragama apa?)
Elaboration | ACLINC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC053
organising class events, such as holding a lunch, party or performance (for example, Mau makan apa?, Kita pergi ke mana?, Hari apa yang paling baik?), and negotiating and making decisions, for example, Bagaimana kalau kita…?, mungkin kalau kita bisa…
Elaboration | ACLINC053 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLINU115
seeking information using interrogatives and question forms, for example, mengapa, bagaimana, yang mana, untuk apa/siapa, dengan apa/siapa
Elaboration (10) | ACLINU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC008
participating in shared reading of texts such as big books, and asking and answering questions about unfamiliar words and the number of words in translated texts, for example, Ada berapa kata? Apa kata ini?…sama atau tidak?
Elaboration | ACLINC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC010
noticing and recalling information by responding to teacher prompts in Indonesian or English (for example, Kamu melihat apa? or ‘What do you notice about…?’) when viewing television programs, video clips of children’s stories, or pictures of families, …
Elaboration (2) | ACLINC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLINU013
understanding different question words and the anticipated answer, for example, siapa? (people), apa? (objects, actions), di mana? (location), berapa? (quantity)
Elaboration (6) | ACLINU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC020
making and responding to requests (for example, Boleh pinjam…?, Permisi…), and asking for rephrasing, repetition and clarification, for example, Maaf Bu, apa artinya…? Mohon ulangi
Elaboration (1) | ACLINC020 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC040
recalling and/or illustrating main characters and events in texts, for example, responding to questions (Siapa?, Di mana?, Berapa lama? Apa?) about a story or song
Elaboration | ACLINC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINC069
participating in exchanges, using strategies to initiate and sustain interactions, such as showing agreement or surprise, or asking for clarification or confirmation, for example, Boleh saya bertanya…?, Apa maksudmu?, Maaf?, Oh, begitu
Elaboration (3) | ACLINC069 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (16) ACLINU098
seeking information and assistance using interrogatives, for example, siapa, apa, bagaimana, berapa, dari mana, di mana, ke mana, apakah, kapan, berapa lama, jam berapa?, permisi boleh saya…
Elaboration (16) | ACLINU098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC105
interacting in class routines by apologising, clarifying, requesting and advising, for example, maaf, saya belum mengerjakan PR, tanggal berapa tes?, Apa maksud Ibu?, Harap pelan-pelan, lebih baik kalau…, hati-hati ya
Elaboration (1) | ACLINC105 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum