Elaboration (6) ACLHIU052
understanding that all languages change in response to changing circumstances, for example, the addition of new terms for new inventions or experiences, word-borrowing from other languages or, as in the case of Aboriginal languages and Torres Strait Islander …
Elaboration (6) | ACLHIU052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU068
using their shared knowledge of typical features of familiar types of text to understand unfamiliar content, for example, in public announcements, commercials or quizzes, recognising how language and style vary according to the context, purpose and intended …
Elaboration | ACLHIU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU069
identifying differences in features and register between spoken and written language, for example, in apologies, invitations or narratives कल मेरे घर आना, कल हमारे घर पधारिए/दर्शन दीजिए
Elaboration (1) | ACLHIU069 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIU070
finding examples of changes in language use within their own families and friendship groups which have come about through globalisation and the influence of other languages, for example, माँ, अम्मा, माताजी being replaced in some families by मम्मी
Elaboration (3) | ACLHIU070 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC076
comparing information published in different media on topical issues or well-known personalities in order to demonstrate the relationship between texts and cultural contexts, for example, by analysing language used in commentaries on क्रिकेट or reflections …
Elaboration (1) | ACLHIC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC078
using evaluative and expressive language to compare responses to visual texts such as paintings, sculptures and relief art, for example, Rajasthani miniature paintings, Patachitra from Bengal, Madhubani paintings, Warli from Maharashtra, discussing the …
Elaboration (4) | ACLHIC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIU084
recognising the impermanent and fluid nature of spoken language and how it is influenced by local customs, cultures and regional languages, for example, the addition of honorifics such as sister, ताई, to women’s names by Marathi speakers and देवी to married …
Elaboration (3) | ACLHIU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU087
classifying forms of address in terms of social, cultural or family relationships, for example, बड़ी दीदी, मुन्ना-मुन्नी, भैया, बाबाजी and discussing the relationship between language, culture and context
Elaboration | ACLHIU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU087
finding examples of colloquial and contemporary forms of language used by young people of their age, such as using words and expressions from other languages when talking about popular culture, अरे यार, कल क्या कमाल मैच देखा
Elaboration (2) | ACLHIU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC091
engaging in everyday social interactions such as greetings and farewells, apologies or thanks, using appropriate informal and formal language, such as नमस्ते, फिर मिलेंगे, माफ़ कीजिए
Elaboration | ACLHIC091 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC093
using language of comparison, opinion, reflection and response, for example, इस विकल्प को अधिक लोग चुनते हैं ... मुझे यह कार्य बहुत कठिन लगा।
Elaboration (1) | ACLHIC093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU105
examining how language users vary modes of expression to reflect different feelings, relationships, intentions or attitudes, for example, by comparing the respectful tone of devotional texts such as भजन, दोहे, the exuberance, humour and colour of Bollywood …
Elaboration (2) | ACLHIU105 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU107
recognising the linguistic diversity of the global community, understanding that many people around the world speak more than one language, comparing with the multilingual character of Australian society, for example, by talking about the different languages …
Elaboration | ACLHIU107 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU108
exploring how culturally defined concepts such as family, responsibility or hospitality influence forms of expression and patterns of interaction in Hindi, considering whether changes in cultural and social practices over time are translated into changes …
Elaboration (1) | ACLHIU108 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIC114
comparing the style, themes and language associated with different musical genres, for example, patriotic music such as राष्ट्रीय गान and सारे जहाँ से अच्छा, film songs or advertising jingles
Elaboration (5) | ACLHIC114 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLHIU120
recognising the impermanent and fluid nature of spoken language and how it is influenced by local customs, cultures and regional languages, for example, the addition of honorifics such as ताई to women’s names by Marathi speakers and देवी to married women’s …
Elaboration (6) | ACLHIU120 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC019
responding to frequently asked questions or comments, using appropriate intonation, gestures and short responses, such as ठीक है; जी हाँ; निश्चित रूप से; बिल्कुल ठीक
Elaboration (3) | ACLHIC019 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC001
greeting and farewelling each other and the teacher using appropriate expressions and body language, for example, joining both hands and bowing the head while saying नमस्ते and using terms, such as फिर मिलेंगे and गुरुजी
Elaboration | ACLHIC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC003
using appropriate language to apologise or make excuses, for example, माफ़ कीजिए, मुझे देरी हो गई क्योंकि …, or to ask for help, for example, मुझे समझ नहीं आया, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Elaboration (3) | ACLHIC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU018
noticing how gestures and body language differ between cultures, such as the way Hindi speakers move their heads when saying अच्छा; fold their hands and bow when saying नमस्ते to an older person; touch the feet of elders and say प्रणाम; hold the ear lobe …
Elaboration | ACLHIU018 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum