Elaboration (4) ACLFRC119
developing a language for reflecting on language learning and intercultural experience, examining aspects that are unexpected, difficult or enjoyable
Elaboration (4) | ACLFRC119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC098
Translate short texts from French to English and vice versa, noticing which words or phrases translate easily and which do not[Key concepts: translation, equivalence; Key processes: comparing, translating, interpreting, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU124
understanding that languages increasingly blend to create new forms and functions, for example by comparing traditional creole languages in English-speaking and francophone communities
Elaboration (3) | ACLFRU124 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC111
Develop classroom language to manage shared learning experiences, monitor performance and discuss French language and culture learning[Key concepts: task, outcome, performance, communication, culture; Key processes: discussing, commenting, interacting] …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC111 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRU124
considering the concept of ‘ecology’ in relation to French and other languages; that is, the interaction of the language with constantly changing environments due to globalisation, technology, language shifts and exchange
Elaboration (2) | ACLFRU124 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU102
developing awareness of French sounds, rhythms and intonation patterns, including those with no English equivalents, for example, -u (tu), -r (très vite) and -ion (attention)
Elaboration | ACLFRU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU102
using the French alphabet for spelling out names or expressions, noticing similarities and differences to English and using correct terminology for accents (accent aigu, accent cédille, accent circonflexe)
Elaboration (3) | ACLFRU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (15) ACLFRU103
building metalanguage to talk about grammar and vocabulary (for example, les formes négatives, interrogatives, le futur proche, masculin, féminin, singulier, pluriel), and comparing with equivalent English terms
Elaboration (15) | ACLFRU103 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU106
Understand the dynamic nature of French and other languages[Key concepts: language contact, word borrowing, globalisation; Key processes: observing, identifying, classifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU106 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC101
observing others’ ways of communicating, identifying elements of language or behaviour that might be unfamiliar to people from different cultures or communities, for example, ways of addressing people and expressing wishes, rituals associated with school …
Elaboration (4) | ACLFRC101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC097
creating and performing interactions between characters in scaffolded scenarios that allow for some unscripted language production and expression of emotion
Elaboration (1) | ACLFRC097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC117
creating parallel bilingual captions for a display or exhibition, and comparing how meanings are conveyed in each language
Elaboration (4) | ACLFRC117 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC119
examining the nature of identity, how it is fluid and dynamic and closely related to both language and culture
Elaboration | ACLFRC119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU123
recognising how diversity of expression and language forms reflects the diversity of individual and community perspectives and experiences
Elaboration (3) | ACLFRU123 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRU126
developing language for thinking and talking about cultural representation and expression, for example, ‘perspectives’, ‘values’, ‘images’, ‘stereotypes’, ‘inclusions’ and ‘exclusions’
Elaboration (4) | ACLFRU126 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC100
Engage with French speakers and resources, noticing how interaction involves culture as well as language[Key concepts: awareness, interpretation, cultural frames, intercultural exchange; Key processes: noticing, reflecting, responding]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC100 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC101
Notice own and others’ ways of expressing identity, and consider the relationship between language, culture and identity[Key concepts: communication, identity; Key processes: noticing, reflecting, comparing, adjusting]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU105
Recognise that French language use varies according to context, situation and relationship[Key concepts: variation, context, relationship; Key processes: noticing, analysing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU105 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC110
Participate in collaborative projects that make connections between French language and culture and other curriculum areas[Key concepts: concepts from other learning areas; Key processes: task planning and resourcing, cross-referencing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC110 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC114
Respond to a range of traditional and contemporary texts, and compare themes and language style[Key concepts: characterisation, themes, imagination, humour; Key processes: responding, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC114 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum