Elaboration (1) ACLFRF052
understanding that French, like all languages, is constantly expanding to include new words and expressions in response to changing technologies, digital media and intercultural experiences, for example, skyper, googliser, le courriel, photophoner
Elaboration (1) | ACLFRF052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC064
discussing elements of successful intercultural communication when using French or other languages, for example, awareness of differences, flexibility, and respect for other perspectives and traditions
Elaboration (1) | ACLFRC064 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC065
mapping their own linguistic and cultural profiles, for example by creating a chart/timeline/web profile to highlight formative elements such as family languages, key relationships and intercultural experiences
Elaboration | ACLFRC065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC045
creating bilingual texts for younger readers based on models such as Oops et Ohlala, involving one English-speaking and one French-speaking character and incorporating instances of possible intercultural miscommunication
Elaboration (4) | ACLFRC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC065
sharing and comparing cultural and intercultural experiences and language capabilities, and exchanging views on the benefits of speaking more than one language, such as having a larger vocabulary to draw on, new insights and perspectives, and opportunities …
Elaboration (1) | ACLFRC065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU072
comparing challenges and achievements associated with learning French that can be thought of as cultural or intercultural, for example, learning to ‘read between the lines’ to identify cultural information in language; developing the capacity to look …
Elaboration (1) | ACLFRU072 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC082
keeping a record (for example, journal, log, posting on forum) of critical incidents in the course of intercultural language learning across different levels, (for example, breakdowns or breakthroughs in communication, repair and recovery strategies, …
Elaboration (1) | ACLFRC082 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC082
discussing how intercultural communication involves being flexible, responsive and open to alternative ways of communicating, (for example, responding to different levels of emotionality or confrontation in debate, or different levels of respect in casual …
Elaboration (3) | ACLFRC082 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU088
identifying elements of language use in the Australian community that reflect the linguistic and cultural diversity of the population, (for example, intercultural exchange and experience), and words and expressions borrowed/used across contexts and activities …
Elaboration (1) | ACLFRU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU090
exploring the reciprocal element of intercultural communication, considering how own cultural ways of thinking and behaving affect attitudes and interactions and influence other people’s responses or interpretations
Elaboration (3) | ACLFRU090 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC062
interpreting phrases and expressions that do not translate literally (for example, à tout à l’heure, pas de quoi, courage), identifying similar English expressions and considering possible consequences of the lack of equivalence in terms of intercultural …
Elaboration | ACLFRC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC074
using online and digital forms of communication such as email, chat forums and community websites to plan shared events or activities, for example, intercultural components of the fête de la musique, or a cahier/guide de recommandations for language …
Elaboration | ACLFRC074 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC079
creating characters to role-play imagined encounters in possible intercultural contexts suggested by resources such as news reports or feature articles, (for example, au métro — jour de grève, à la douane — papiers perdus)
Elaboration | ACLFRC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC004
listening for key words in stories, rhymes or songs, using intonation and visual cues such as gestures and facial expressions to assist understanding
Elaboration (1) | ACLFRC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU016
understanding that languages and cultures change in response to new ideas and social and cultural developments (globalisation)
Elaboration | ACLFRU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRU016
understanding that some languages are continuously growing while others, such as many Indigenous languages throughout the world, are endangered or being revived
Elaboration (2) | ACLFRU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLFRU085
understanding the function and use of relative pronouns such as qui, que, dont
Elaboration (9) | ACLFRU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU017
understanding that the world contains many different languages spoken by many different communities of speakers and that most people in the world speak more than one language
Elaboration | ACLFRU017 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLFRF049
using exclamations to indicate agreement, disagreement, intention or understanding, for example, D’accord! Mais non! bien sûr; voilà!
Elaboration (9) | ACLFRF049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLFRU085
understanding and using infinitive verb forms and phrasal verbs, such as avoir besoin de faire quelque chose, commencer à faire…
Elaboration (11) | ACLFRU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum