Years 3 and 4 French
The nature of the learners At this level, children are developing awareness of their social worlds and of their memberships of various groups including of the French class. They are developing literacy capabilities in English, such as writing in the …
Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC026
finding English words in French texts (for example, l’Internet, le sandwich), and considering how French speakers might pronounce the English words and why they are not translated
Elaboration (3) | ACLFRC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU087
comparing language and textual features used in texts to entertain different age groups, (for example, amusing rhymes for les tout petits, dessins d’humour for older children, and les blagues, l’humour noir and l’humour adolescent for older students)
Elaboration (3) | ACLFRU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC037
identifying and describing key friends or family members, using simple descriptive and expressive language, for example, C’est mon frère — il est sympa! C’est ma tante Lilianne — je l’adore! C’est mon grand-père — il est très vieux
Elaboration (3) | ACLFRC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC059
conveying information and ideas by matching language features and text types to topics and themes, for example, using emotive images and captions to highlight issues such as la faim or l’égalité des sexes, or rap rhythms and punchlines to engage with …
Elaboration (3) | ACLFRC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC074
creating a collaborative communications project such as a daily news segment for a community television or radio station, building informations discourse and using appropriate terms to introduce, identify and summarise, for example, en directe de… notre …
Elaboration (3) | ACLFRC074 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Years 9 and 10 French
The nature of the learners At this level, students bring existing knowledge of French language and culture and a range of learning strategies to their learning. They are increasingly aware of the world beyond their own and are engaging with youth-related …
Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU084
recognising ways in which written language is different to spoken language, such as being more crafted, precise, elaborated and complex, (for example, the use of interrelated clauses and support detail (Le Pays de Galles a remporté, samedi, le Tournoi …
Elaboration | ACLFRU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC001
using formulaic French phrases for everyday interactions such as thanking, apologising, and offering wishes or congratulations, for example, Merci!…oh, pardon; bon appétit; bonne fête! bravo!
Elaboration (3) | ACLFRC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC002
taking turns in games and action songs that involve choice and negotiation, for example, choosing or exchanging matching cards or playing memory games such as Au marché (donne-moi deux pommes, s’il te plaȋt; donne-moi deux pommes et trois carottes…)
Elaboration (3) | ACLFRC002 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC003
interacting with each other during learning activities, for example, Donne-moi le crayon. Voilà/voici…merci
Elaboration (3) | ACLFRC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC004
making connections between information in written texts and images, for example, naming toys and games in toy catalogues such as Jouets pour les tout petits, selecting and listing items and prices
Elaboration (3) | ACLFRC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC005
drawing aspects of daily routines (for example, le petit déjeuner, la récréation, le sport), and writing captions or attaching word bubbles
Elaboration (3) | ACLFRC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC006
re-creating stories, rhymes and songs through mime, dance, or drawings with simple written captions
Elaboration (3) | ACLFRC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC009
making own bilingual picture dictionaries with captions, stickers and simple descriptions to explain culture-specific terms such as la bise, le goûter or la rentrée
Elaboration (3) | ACLFRC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC010
including some French words and expressions in English conversation when it feels appropriate (for example, bon…voilà, pardon, merci, attention!), noticing changes in behaviour, voice or body language when speaking French
Elaboration (3) | ACLFRC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU012
developing pronunciation, phrasing and intonation skills by singing, reciting and repeating words and phrases in context
Elaboration (3) | ACLFRU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU013
using appropriate pronouns to identify people, for example, Je m’appelle Adam, et toi, tu t’appelles comment? C’est lui?
Elaboration (3) | ACLFRU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU014
developing a language to talk about language and texts (metalanguage), and naming familiar types of text (story, poem, recipe, list) and talking about how they work, for example, using the story-starter Il était une fois…; rhyming and repeating words …
Elaboration (3) | ACLFRU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU015
understanding that language associated with particular interactions can vary in different cultural contexts, for example, the use of first names in Australian or American English compared to the use of titles and family names in French or Japanese
Elaboration (3) | ACLFRU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum