Elaboration (10) ACLFRF049
using a range of adverbs to elaborate or accentuate meaning, for example, il parle si doucement; moi j’écoute attentivement
Elaboration (10) | ACLFRF049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF050
describing key features of different types of text, for example, a shopping list serves as a reminder to self and consists of items and quantities (6 oranges, 500 g de beurre), whereas a shopping transaction involves interaction and negotiation and more …
Elaboration | ACLFRF050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRF050
recognising and describing key features of familiar texts such as advertisements, reports or letters from sources such as Astrapi, Le Petit Quotidien and Images Doc, and comparing with similar texts from Australian sources
Elaboration (1) | ACLFRF050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRF050
identifying the purpose, context and intended audience of a range of familiar texts, for example, phone messages, sports reports, take-away food orders
Elaboration (2) | ACLFRF050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRF050
recognising differences between spoken and written texts, noting that some types of text such as emails or text messages combine elements of each
Elaboration (3) | ACLFRF050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF051
explaining why speakers use French differently in different situations (for example, in the classroom and in the playground), among different groups (for example, girls/boys, young people/older people) and in different relationships, for example, close …
Elaboration | ACLFRF051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRF051
understanding the importance of using appropriate forms of address when interacting with different people, for example, using tu when speaking with close friends, family members or other young people, and using vous for other adults
Elaboration (1) | ACLFRF051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRF051
reflecting on the use of colloquial or abbreviated language by young people in informal, written and technologically mediated contexts (for example, G for j’ai and pa for pas in text messages), as well as the use of borrowed words from other languages …
Elaboration (2) | ACLFRF051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRF051
considering own and others’ ways of communicating with different people in different contexts
Elaboration (3) | ACLFRF051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF052
investigating influences on the French language of major community languages in France such as Arabic (for example, le toubib, le bled, kif-kif), Italian (for example, le fiasco, bravo, espresso) or Chinese, (for example, le ginseng, le tai-chi, le l …
Elaboration | ACLFRF052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRF052
understanding that French, like all languages, is constantly expanding to include new words and expressions in response to changing technologies, digital media and intercultural experiences, for example, skyper, googliser, le courriel, photophoner
Elaboration (1) | ACLFRF052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF053
distinguishing differences in accents, dialects and vocabulary in different regions of mainland France and within French-speaking communities around the world (for example, la Bretagne, Le Midi, Le Québec, La Réunion), identifying degrees of variation …
Elaboration | ACLFRF053 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRF053
comparing forms of cultural expression in different French-speaking communities, such as forms of celebration, systems of schooling and concerns associated with young people in society, and comparing these with similar diversity in multicultural Aust …
Elaboration (1) | ACLFRF053 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRF053
recognising and considering the effects of language mixing and blending, for example, the usefulness and/or perceived risks associated with le franglais
Elaboration (2) | ACLFRF053 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF054
reflecting on how different languages and cultures represented in the classroom influence ways of talking about and relating to social and physical environments, for example, Aboriginal and Torres Strait Islander traditions in relation to place, language …
Elaboration | ACLFRF054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRF054
identifying elements of Australian-English vocabulary, expressions and behaviours, discussing how they might be explained to people from different language backgrounds, for example, ‘the bush’, ‘fair go’, ‘she’ll be right’
Elaboration (1) | ACLFRF054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRF054
comparing responses and reactions to the experience of learning the French language and culture, examining whether initial attitudes or understandings have changed
Elaboration (2) | ACLFRF054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC055
using the appropriate register when exchanging greetings, introductions, apologies or health enquiries, for example, Salut mon pote! Ça roule? Bonjour, Mademoiselle Charpent, comment allez-vous? Enchanté! Je m’excuse, Monsieur, vous vous appellez comment? …
Elaboration | ACLFRC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC055
using descriptive and expressive language to talk about aspects of school, home and social life, for example, Ma sœur m’ennuie parce que…; c’est bien/dûr d’être ado car…; ce que je déteste/j’adore, c’est la musique/l’informatique /les maths; s’il faut …
Elaboration (1) | ACLFRC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC055
communicating in face-to-face or online discussion and debate with peers and French-speaking contacts about social and environmental issues, such as l’influence de la musique, l’environnement digital or le recyclage, referencing community attitudes and …
Elaboration (2) | ACLFRC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum