Elaboration (3) ACLFRC026
finding English words in French texts (for example, l’Internet, le sandwich), and considering how French speakers might pronounce the English words and why they are not translated
Elaboration (3) | ACLFRC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC027
creating captions for images in simple bilingual storybooks modelled on texts such as Oops and Ohlala (A la plage, Vive l’école!)
Elaboration (2) | ACLFRC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC039
negotiating tasks and shared activities, for example, Tu préfères lire ou écrire? moi, je préfère travailler sur l’ordinateur
Elaboration (2) | ACLFRC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC042
creating storyboards to represent key events in different types of imaginative texts, including captions or word bubbles to capture moods or feelings, for example, la peur, le bonheur, l’étonnement
Elaboration | ACLFRC042 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRF049
becoming familiar with l’imparfait when encountered in familiar expressions and scaffolded language contexts, for example, Il était une fois…C’était…
Elaboration (2) | ACLFRF049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC059
combining modes of presentation such as displays, videos or music to explore social and cultural themes, for example, l’Australie et les régions asiatiques, or le multiculturalisme
Elaboration (4) | ACLFRC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC061
performing unscripted explorations of characters, contexts and concepts (for example, l’amitié, la peur, la liberté), using gestures, voice and props to build mood, drama and effect and to explore expression and emotion
Elaboration (1) | ACLFRC061 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRU085
using l’imparfait, understanding how to distinguish between a completed and a continuing action in the past, (for example, nous étions déjà au lit quand Papa a téléphoné)
Elaboration (4) | ACLFRU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC109
using simple and compound sentences to structure arguments, and explain or justify a position in relation to personal and social issues such as les études, la santé, l’avenir, les passe-temps
Elaboration | ACLFRC109 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC109
contributing to online discussions with young people in French-speaking contexts, comparing aspects of school and home life, for example, les examens, le stress, les sports, l’étude des langues
Elaboration (3) | ACLFRC109 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU124
identifying factors involved in language change and adaptation, for example by creating flowcharts or diagrams using captions such as la mondialisation, l’immigration, le multiculturalisme, les médias, les informations
Elaboration | ACLFRU124 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU035
understanding that French has close connections to other languages which have shared histories and many similar words, for example, English, French, Italian and Spanish (‘the bank’, la banque, la banca, el banco; ‘art’, l’art, l’arte, el arte)
Elaboration (1) | ACLFRU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC056
planning and participating in learning experiences that combine linguistic and cultural elements (for example, an excursion to a French restaurant, exhibition, festival or performance), rehearsing language forms, structures, vocabulary and behaviours …
Elaboration | ACLFRC056 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU087
recognising the diversity of spoken forms of French from region to region (for example, les accents du Midi, l’accent parisien, toulousain, picard) and from country to country (le Québecois, La Réunion), considering concepts such as la norme, la diversité, …
Elaboration | ACLFRU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU087
comparing language and textual features used in texts to entertain different age groups, (for example, amusing rhymes for les tout petits, dessins d’humour for older children, and les blagues, l’humour noir and l’humour adolescent for older students)
Elaboration (3) | ACLFRU087 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC091
comparing routines, interests and leisure activities, using language associated with time, frequency and location, for example, lundi après-midi, je fais du foot; le weekend, je joue aux jeux vidéos; l’hiver, je fais du ski; l’été, on va souvent à la …
Elaboration (3) | ACLFRC091 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC010
noticing French ways of talking and behaving that appear different to own ways, finding examples in children’s stories such as Marie de Paris or Je veux pas aller à l’école or in recordings of French-speaking children in different contexts
Elaboration | ACLFRC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRU034
discovering some of the English words used by French speakers (for example, le coach, le blog, l’Internet, le football, le corner, le burger, le denim), and considering if they are the same kinds of words as those borrowed from French into English
Elaboration (2) | ACLFRU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC037
identifying and describing key friends or family members, using simple descriptive and expressive language, for example, C’est mon frère — il est sympa! C’est ma tante Lilianne — je l’adore! C’est mon grand-père — il est très vieux
Elaboration (3) | ACLFRC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC040
extracting points of information from sources such as websites, books and magazines on social and environmental issues such as le recyclage or la conservation de l’eau, and recording key phrases and vocabulary for use in group projects
Elaboration | ACLFRC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum