Elaboration (1) ACLCHC121
sharing information about their family background, such as country of origin, languages and dialects spoken, and current locations of extended family, for example, 我爸爸是从中国来的。他会说普通话和上海话
Elaboration (1) | ACLCHC121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU159
analysing the impact of languages on one another such as 他写着作业 （他在写作业。） and 白了 which sounds like ‘bye’
Elaboration (1) | ACLCHU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC184
identifying superfluous or language-specific information that impedes rather than supports understanding when moving between languages, for example, 雷锋其人其事,在中国几乎人人知道
Elaboration | ACLCHC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC184
identifying the use of sarcasm (for example, 哟， 今天这么早来学校， 太阳打西边出来了) and how it is transferred across languages
Elaboration (3) | ACLCHC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU126
comparing language use among family members (for example, with parents and siblings), and recognising different languages (e.g. Putonghua, a dialect or English) used for different participants, for example, 我跟爸爸妈妈说中文， 跟哥哥说英文
Elaboration (3) | ACLCHU126 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum