ACLASFC242
Translate and interpret different types of familiar texts and consider the effectiveness of examples of different translations, considering the role of culture when transferring meaning from one language to another[Key concepts: equivalence, translation, …
Elaborations ScOT Terms
ACLASFC242 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC244
viewing excerpts of different footage in Auslan or other signed languages and identifying language or behaviour that appears to be either inclusive or exclusionary and could impact on identity development, for example, the representation of deaf teenagers …
Elaboration (2) | ACLASFC244 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU248
observing that some noun groups are not signed overtly, particularly if maintaining the same referent rather than introducing a new one
Elaboration | ACLASFU248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFU248
noticing that clauses can be linked equally or unequally, where one clause depends on another
Elaboration (7) | ACLASFU248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC242
recognising the need to sometimes recast language and considering why one language may use more words/signs than another to communicate a particular meaning, for example, when Auslan uses spatial concepts or depicting signs to describe an event such as …
Elaboration (4) | ACLASFC242 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC236
contributing to the solving of hypothetical scenarios using conditionals, for example designing questions for a job interview such as: PRETEND SOMEONE DS:one-person-approach-other BLAST, PRO2 D-O WHAT? Pretend someone approaches you and tells you off; …
Elaboration (4) | ACLASFC236 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum