Years 9 and 10 Auslan
The nature of the learners Learners enter this band with prior experience of Auslan. They bring a range of existing capabilities, strategies and knowledge that can be applied to new learning. This stage of learning coincides with social, physical and …
Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Auslan Years 9 and 10
By the end of Year 10, students interact with peers, teachers and others using Auslan to communicate about personal interests and broader issues relating to the Deaf community. They participate in class discussions, explaining and clarifying positions, …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFC242
participating in an excursion to an interpreted theatre event, with prior knowledge of the text/story, attending to the interpretation for discussion later in class
Elaboration (10) | ACLASFC242 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFU247
learning that the function of CA is to represent the words, thoughts or actions of a protagonist in a text, either themselves or another
Elaboration (10) | ACLASFU247 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFU248
realising that in many clauses signers ‘tell’ with fully-lexical signs at the same time as ‘show’ with DS, periods of CA and other gestural elements
Elaboration (10) | ACLASFU248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFU251
recognising that some languages have no written form and have historically been passed on face to face/orally, and so are less well recorded and documented
Elaboration (10) | ACLASFU251 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFU252
observing that concepts may be culture and language specific, for example in relation to time and space, as in the spatial mapping of timelines in Auslan
Elaboration (10) | ACLASFU252 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC237
asking for elaboration of information by adding comments, for example: RIGHT-YEAH INTERESTING BUT I WANT ADD COMMENT Well, yes, that’s interesting but I’d like to add something. STILL GO-AHEAD Go ahead …
Elaboration (5) | ACLASFC237 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC238
viewing texts such as interviews, news reports or vlogs and selecting points of information or details to use in their own texts or opinion pieces
Elaboration (5) | ACLASFC238 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC239
developing a signed news report or public announcement to inform or alert an imagined audience of a recent or impending natural disaster
Elaboration (5) | ACLASFC239 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC240
analysing how elements of creative performance such as emotional nuance are communicated through interpreters in a live setting
Elaboration (5) | ACLASFC240 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC241
creating a short film that incorporates camera techniques appropriate for a deaf audience
Elaboration (5) | ACLASFC241 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC242
translating poems, short stories or songs such as ‘I Am Australian’ from English into Auslan
Elaboration (5) | ACLASFC242 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC244
viewing signed news and other media texts, such as episodes of See Hear or SignPost, and discussing examples of discrimination, oppression or rejection experienced by deaf people, reflecting on how these may shape or reflect mainstream society’s perception …
Elaboration (5) | ACLASFC244 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC245
reflecting on the labels deaf and hearing, considering what these mean to different people and their implications in terms of status, access, opportunity and privilege
Elaboration (5) | ACLASFC245 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU246
beginning to identify and describe metaphorical iconicity, for example, LOVE, AVOID/RESIST, and discussing how it relates to metaphors in English, for example the ‘time as space’ metaphor in both languages
Elaboration (5) | ACLASFU246 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU247
recognising that signers must make explicit which referent is associated with a location, but do not need to continue to make this explicit throughout a text
Elaboration (5) | ACLASFU247 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU248
recognising how conjunctions such as PLUS, IF or BUT are used to join clauses and create cohesion
Elaboration (5) | ACLASFU248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU249
identifying all the ways a signer refers to the same referent throughout a text to create cohesion
Elaboration (5) | ACLASFU249 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU250
understanding that greater contact between signers internationally has led to increased borrowing between sign languages, for example, signs that refer to different nation states and cities around the globe (for example, the old Auslan sign for America …
Elaboration (5) | ACLASFU250 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum