Years 9 and 10 Auslan
The nature of the learners This stage of learning coincides with social, physical and cognitive changes associated with adolescence. Increased cognitive maturity enables learners to work more deductively with language and culture systems, to apply more …
Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Auslan Years 9 and 10
By the end of Year 10, students use Auslan to build relationships and to initiate, sustain and extend interactions with teachers, peers and contacts in the wider community. They engage in debate and discuss aspirations and social issues, explaining …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFC206
developing guidelines on culturally appropriate and ethical behaviour when interpreting and translating, for example explaining ways people should act in interpreting contexts, considering potential consequences of inaccurate interpreting
Elaboration (10) | ACLASFC206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFU215
investigating programs and initiatives that maintain and strengthen Auslan use, such as school language programs; bilingual education and research programs; recording, archiving and documentation of the language; and the establishment of websites and …
Elaboration (10) | ACLASFU215 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC199
creating hypothetical situations to contextualise a discussion or debate, for example: PRETEND PRO2 DEAF…. Pretend that you’re deaf … I-F PRO2 BOSS WILL CHANGE WHAT? What would you change if you were boss?
Elaboration (3) | ACLASFC199 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC200
planning and promoting cultural events such as Deaf festivals or the National Week of Deaf People
Elaboration (3) | ACLASFC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC201
demonstrating culturally appropriate behaviours when engaging with unfamiliar members of the Deaf community, for example, waiting to be introduced to new people, knowing how to introduce themselves as L2 Auslan learners
Elaboration (3) | ACLASFC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC202
researching and comparing signed information about significant movements associated with deaf rights across different times and contexts, such as the Milan Congress and Deaf President Now
Elaboration (3) | ACLASFC202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC203
providing appropriate explanations for a younger audience of concepts associated with other curriculum areas, such as global warming or social justice
Elaboration (3) | ACLASFC203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC204
exploring the use of technology in Deaf art, film or performance, for example to help build mood or emotional expression
Elaboration (3) | ACLASFC204 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC205
creating a signed interpretation of a wordless animation
Elaboration (3) | ACLASFC205 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC206
viewing and discussing the quality of online Auslan translations, such as the Catching Fire series of safety videos
Elaboration (3) | ACLASFC206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC207
creating a bilingual virtual tour of the school for use on a school website
Elaboration (3) | ACLASFC207 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC208
creating vlogs or filmed texts to explore aspects of Deaf/hearing identity and to encourage consideration of common views among hearing communities on Auslan and the Deaf community and to reflect on what it means to be deaf, hard of hearing or hearin …
Elaboration (3) | ACLASFC208 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC209
considering the layers of complexity and depth that characterise the Deaf community experience, for example in relation to implicit hierarchical structures such as deaf members of deaf families
Elaboration (3) | ACLASFC209 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU210
beginning to identify and describe metaphorical iconicity, for example, LOVE, AVOID/RESIST, and discussing how it relates to metaphors in English, for example the ‘time as space’ metaphor in both languages
Elaboration (3) | ACLASFU210 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU211
analysing a video of a signed narrative and identifying where and how signers are using CA, for example by eye gaze change
Elaboration (3) | ACLASFU211 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU212
recognising that conditional forms have a main and dependent clause and associated NMFs
Elaboration (3) | ACLASFU212 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU213
noticing how grammatical choices can shade meaning, determine perspective and establish relationship, for example the effect of choosing to be more or less English-like
Elaboration (3) | ACLASFU213 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU214
considering the effect that expanding sign language interpreter services might have on standardising Auslan, especially in the areas of education and medicine.
Elaboration (3) | ACLASFU214 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum