ACLASFC155

Describe ways in which communicating and behaving when using Auslan are similar to or different from their use of their own language(s) and forms of cultural expression[Key concepts: language, culture, values, similarity, difference, communication; Key …

Elaborations ScOT Terms

ACLASFC155 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLASFU160

exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the northern (Qld and NSW) and southern (Vic., SA, WA and Tas.) dialects, such …

Elaboration | ACLASFU160 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLASFC150

drawing a personal interpretation of a ‘visual vernacular’ description of a character’s appearance

Elaboration (5) | ACLASFC150 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLASFC152

translating popular children’s songs into Auslan, for example, ‘Happy Birthday’

Elaboration (2) | ACLASFC152 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLASFC147

negotiating turn-taking, for example: PRO1 FIRST YOUR-TURN It’s my turn first, then your turn.

Elaboration (2) | ACLASFC147 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLASFC154

comparing their own and each other’s ways of communicating, identifying elements that reflect cultural differences or influences of other languages

Elaboration (2) | ACLASFC154 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLASFC155

comparing their own and each other’s reflections on the experience of learning and communicating in Auslan, and considering whether their attitudes or understandings have changed through this experience

Elaboration (1) | ACLASFC155 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLASFC155

reflecting on differences in forms of address in signed and spoken languages, for example, not using a person’s name when signing directly to them, unlike the common use of names in Australian English/other languages

Elaboration (4) | ACLASFC155 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLASFU162

understanding that culture is more than the visible aspects of people’s lives, that it also includes invisible elements such as beliefs and values, how people think about themselves and others, how they relate to their social and physical environments, …

Elaboration (1) | ACLASFU162 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (6) ACLASFC145

identifying significant people in their lives, such as family members or friends, describing their appearance, characteristics or personality, for example: PRINCIPAL YOU-KNOW LONG-HAIR GLASSES? You know the principal? She has long hair and wears glasses. POSS1 …

Elaboration (6) | ACLASFC145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLASFC146

following directions for activities such as a treasure hunt or creating a garden, using prepositions such as ON, UNDER, BEHIND and entity depicting signs, such as: DS:turn-left DEAD-END DS:turn-right. Go left, then at the end turn right. PLEASE BRING …

Elaboration (1) | ACLASFC146 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum