Elaboration ACLASFU160
exploring similarities and differences in Auslan dialects through building webcam relationships with other schools or through identifying and collecting signs that differ in the northern (Qld and NSW) and southern (Vic., SA, WA and Tas.) dialects, such …
Elaboration | ACLASFU160 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC145
recounting classroom events using some indicating, plain and depicting verbs
Elaboration (2) | ACLASFC145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC146
negotiating roles and responsibilities in shared learning activities, using expressions such as: PRO3 TYPE PRO1 WRITE PRO2 D-O WHAT? He will type, I’ll write, and what are you doing?
Elaboration (2) | ACLASFC146 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC147
negotiating turn-taking, for example: PRO1 FIRST YOUR-TURN It’s my turn first, then your turn.
Elaboration (2) | ACLASFC147 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC148
watching a signed presentation by a teacher, peer or visitor and identifying specific points of information
Elaboration (2) | ACLASFC148 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC149
sharing selected points of information from their home or local community, such as family traditions or cultural events, conveying key points of information from visual infographics or diagrams
Elaboration (2) | ACLASFC149 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC150
engaging with different kinds of Deaf expression such as handshape poems or art, indicating their response using lexical signs such as: LIKE THAT I like that one. DON’T LIKE I don’t like it. PRO1 HATE THAT I hate that.
Elaboration (2) | ACLASFC150 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC151
retelling a wordless animation, modifying NMFs and lexical signs to indicate manner, for example, walk, sprint, march
Elaboration (2) | ACLASFC151 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC152
translating popular children’s songs into Auslan, for example, ‘Happy Birthday’
Elaboration (2) | ACLASFC152 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC153
developing a simple handshape dictionary
Elaboration (2) | ACLASFC153 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC154
comparing their own and each other’s ways of communicating, identifying elements that reflect cultural differences or influences of other languages
Elaboration (2) | ACLASFC154 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC155
reflecting on similarities and differences in communication that reflect culture, such as visual ways of being among deaf people and ways of sharing storytelling or jokes
Elaboration (2) | ACLASFC155 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU156
recognising that handshapes must be performed in a particular orientation
Elaboration (2) | ACLASFU156 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU157
noticing that single-digit numbers can be separate lexical items or merged into other signs (numeral incorporation) such as those for ages (for example, 5-YEARS-OLD) or adverbs of time (for example, 3-WEEKS-AGO) or pronouns (WE3, WE4)
Elaboration (2) | ACLASFU157 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU158
noticing that some signs modify the meaning of verbs, such as READ CAREFUL and that these are called adverbs
Elaboration (2) | ACLASFU158 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU159
comparing a short text in Auslan with an equivalent English text, noticing similarities and differences in their structure and language features
Elaboration (2) | ACLASFU159 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU160
identifying Auslan signs or informal home signs that might be different from signs used by other people
Elaboration (2) | ACLASFU160 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU161
exploring different expressions for gaining attention or signalling enjoyment, such as tapping, waving, stomping or using visual applause, and their suitability for visual language users
Elaboration (2) | ACLASFU161 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU162
recognising that in each culture there are general rules for what to say and do, when, where and with whom, and that these rules differ from culture to culture, for example, the Deaf culture places greater importance on eye contact than cultures that …
Elaboration (2) | ACLASFU162 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum