Elaboration (2) ACLASFC238
collecting information from a variety of signed sources to inform class discussions on current affairs, for example the prevalent use of social media by young people, and access to this by deaf students
Elaboration (2) | ACLASFC238 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC239
explaining to each other a selected procedure or practice, for example, a recipe, the rules of a sport or board game, or instructions on caring for animals
Elaboration (2) | ACLASFC239 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC240
responding to different types of creative and imaginative texts, such as signed poetry, short stories or songs, identifying and discussing the artistic signed choices and making connections with their own experiences
Elaboration (2) | ACLASFC240 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC241
role-playing an imagined interview, incorporating elements of tension, humour or emotion
Elaboration (2) | ACLASFC241 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC242
comparing different translations of online Auslan and English public announcements and government policy/information texts in terms of approaches to translation, for example in relation to free versus literal
Elaboration (2) | ACLASFC242 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC243
collecting and recording various Auslan phrases and expressions used by native Deaf signers, attaching English captions with appropriate translations, for example, PAH! = finally, TALK = communicate in speech or Auslan, CHAT = talk in Auslan
Elaboration (2) | ACLASFC243 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC245
keeping a journal of experiences (humorous, satisfying or challenging) associated with learning and using Auslan in various contexts, noting changes in their personal responses and reflections over time, and comparing insights gained into their own languages …
Elaboration (2) | ACLASFC245 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU246
understanding that the elements of a sign can be arbitrary, for example, the handshape or movement of the sign WHY, or meaningful, such as the movement and the handshape in the sign GIVE
Elaboration (2) | ACLASFU246 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU247
noticing that fully- and partly-lexical signs can include grammatical information not included in a ‘citation’ form, for example, the sign TELL-me is not listed separately to TELL (towards neutral space) and GO-TO includes GO-TO-often
Elaboration (2) | ACLASFU247 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU248
recognising that signers can give information about how a verb happens over time by changing the movement, for example, signing WATCH versus WATCH-for-a-long-time, or with lexical signs such as WATCH AGAIN++
Elaboration (2) | ACLASFU248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU249
expanding understanding of textual conventions, for example by explaining why signers choose alternatives to actor-verb-undergoer in a real text to topicalise the important point
Elaboration (2) | ACLASFU249 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU250
considering the effect that expanding sign language interpreter services might have on standardising Auslan, especially in the areas of education and medicine
Elaboration (2) | ACLASFU250 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU251
describing the role religion has played in influencing the usage and spread of Auslan, for example, through religious orders, early Deaf Societies and Bible translation projects
Elaboration (2) | ACLASFU251 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU252
analysing and discussing core cultural concepts reflected in Auslan, such as the collective nature of the Deaf community, respect for elders, the importance of reciprocity and responsibility, for example, the signing TAP-2h++ reflects the responsibility …
Elaboration (2) | ACLASFU252 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU175
identifying examples of each type of DS in an Auslan text: entity DSs, handling DSs and SASS DSs
Elaboration (4) | ACLASFU175 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU231
comparing a short text in Auslan with an equivalent type of English text (for example, a recount in both languages) and noticing similarities and differences in structure and language features
Elaboration (1) | ACLASFU231 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC218
working collaboratively on tasks that involve assigning and reviewing roles and responsibilities, offering feedback, support and encouragement, for example: PRO2 TYPE PRO1 WRITE You type and I’ll write. GOOD TYPING-hard WORK-hard Great typing up; …
Elaboration (3) | ACLASFC218 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC164
expressing preferences in relation to roles and responsibilities in shared learning activities, using statements such as: PRO1 HANDWRITING PRO1 DON’T-LIKE RATHER TYPING I don’t like handwriting; I prefer to type it. PRO1 DON’T-WANT DRAW, PRO1 WANT …
Elaboration (1) | ACLASFC164 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU193
recognising that handshape and movement represent different things in each type of DS, for example: entity DSs: the handshape is an object or person, and the movement is the movement or location of that object or person handling DSs: the handshape …
Elaboration (4) | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFU229
identifying examples of DSs in an Auslan text, and recognising that handshape and movement represent different things in each type of DS, for example: entity DSs: the handshape is an object or person, and the movement is the movement or location of …
Elaboration (6) | ACLASFU229 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum