Elaboration (3) ACLASFU036
recognising that language reflects values and beliefs, such as in expressions of personal identity or in the recognition of others (sameness and difference), for example by identifying deaf family members as part of introductions, and by relaying cultural …
Elaboration (3) | ACLASFU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC037
using interactional strategies such as paraphrasing, questioning and interpreting non-verbal cues when communicating with their peers or teacher
Elaboration (3) | ACLASFC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC038
organising activities such as excursions, using questions such as: WE2 MEET WHERE? Where are we meeting? TIME MEET? What time should we get there? ARRIVE HOW? How are we getting there?
Elaboration (3) | ACLASFC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC039
engaging in conversations and discussions with guest speakers, using active watching behaviours and contributing their own ideas, questions and opinions
Elaboration (3) | ACLASFC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC040
surveying a range of hearing and deaf people on an issue of shared interest, analysing and presenting results through short signed presentations or in chart, graph or table form
Elaboration (3) | ACLASFC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC041
creating a video report of an event in Deaf history as a contribution to a shared e-book resource
Elaboration (3) | ACLASFC041 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC042
drawing comparisons and making connections between their own experiences and those of fictional characters in popular television series or films
Elaboration (3) | ACLASFC042 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC043
signing different versions of a familiar short story, changing perspectives according to different characters
Elaboration (3) | ACLASFC043 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC044
translating short texts such as children’s fairytales, simple song lyrics or a short poem from English to Auslan
Elaboration (3) | ACLASFC044 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC045
creating bilingual texts for younger children, such as a mini Auslan–English dictionary of school-specific signs
Elaboration (3) | ACLASFC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC046
investigating the historical origins of signs linked to identities, for example, the signs for LIBRARY and ADELAIDE were derived from original name signs for people
Elaboration (3) | ACLASFC046 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC047
explaining how their assumptions about users of other languages and ways of understanding the world are changing as a result of intercultural language and experiential learning
Elaboration (3) | ACLASFC047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU048
noticing that, in a stretch of connected signing, a sign will often be produced differently to the way it is shown in a dictionary
Elaboration (3) | ACLASFU048 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU049
learning that the function of CA is to represent the words, thoughts or actions of a protagonist in a text, either themselves or another
Elaboration (3) | ACLASFU049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU050
recognising how conjunctions such as PLUS, IF or BUT are used to join clauses and create cohesion
Elaboration (3) | ACLASFU050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU051
annotating in ELAN or similar software where a signer is using established locations to refer to a noun referent
Elaboration (3) | ACLASFU051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU052
looking at style shifts in domains where English is in closer contact with Auslan, such as the use of more English-like structures in formal and educational settings
Elaboration (3) | ACLASFU052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU053
mapping sign language use around the world using data from Ethnologue, for example by identifying and labelling countries with correct naming of the sign language used, such as France = LSF: Langue des Signes Française; Germany = DGS: Deutsche Gebärd …
Elaboration (3) | ACLASFU053 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU054
identifying cultural differences between the use of personal names in Auslan and other languages, such as the fact that Auslan signers do not use a person’s name when addressing them directly as do users of many spoken languages
Elaboration (3) | ACLASFU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC055
describing aspects of their school, community, home or social lives, for example: SCHOOL DS(5CLAW):located-at DS(C):l-shape… The school is located here, and then there’s a large L-shaped building on the right. WEEKEND, I VISIT HEARING FRIEND WE2 WATCH …
Elaboration (3) | ACLASFC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum