Search

Elaboration (3) ACLARC137

recounting experiences with family and friends in a variety of ways, for example, in conversations, diaries or digital presentationذهبت البارحة مع عائلتي إلى المتحف؛ شاهدت مع أخي فيلماً جديداً في السينما؛ كانت لعبة الركبي ممتعة؛ كانت رحلة المدرسة إلى …

Elaboration (3) ACLARC138

creating displays, presentations or performances for family, friends or the school community to showcase their progress in learning Arabic

Elaboration (3) ACLARC139

giving advice and sharing ideas with peers about biliteracy development and learning strategies, for example,الأفضل أن نكبّر حجم العنوان؛ هذه الكتابة أفضل من الأخرى؛ أقترح أن نستعمل الألوان في الرسم

Elaboration (3) ACLARC140

identifying and comparing perspectives on cultural aspects of lifestyles in different Arabic-speaking communities as represented in spoken and written texts, for example,الجريدة المحلية كتبت أنّ الأغاني الجديدة مملة؛ ولكن الجميع يحبها

Elaboration (3) ACLARC141

preparing and giving simple oral or visual presentations on aspects of their personal world, such as a timeline of growth and change, or family celebrations of birthdays and other special occasions, for example,ولدت في العراق وأتيت إلى أستراليا وعمري …

Elaboration (3) ACLARC142

discussing key messages and cultural elements in imaginative texts, such as the moral of a story/fable, an idea or value in a song, or the qualities or behaviour of a character

Elaboration (3) ACLARC143

creating and performing alternative versions of known songs or short plays by creating new lyrics or dialogue and experimenting with voices and actions to convey different moods and feelings

Elaboration (3) ACLARC144

creating Arabic versions of school signs, notices and class rules, considering why some words and expressions require flexibility in translation, for example, ‘the oval’, ‘the office’, ‘the canteen’, ‘out of bounds’, ‘no hat, no play’الملعب؛ مكتب الإدارة؛ …

Elaboration (3) ACLARC145

creating bilingual texts, such as songs, a board game, a web page for recipes or an instruction manual for a game, identifying and labelling culture-specific terms to support understanding

Elaboration (3) ACLARC146

discussing the ways in which they communicate with Arabic speakers, for example, making appropriate eye contact, allowing for personal space, and respecting elderly people, parents and teachers, and making comparisons with the ways in which they communicate …

Elaboration (3) ACLARC147

exploring how they communicate with one another, their teachers and families, noticing if there are any changes in the way they see themselves in different contexts, for example, a family celebration, a school concert, or the birthday party of a non-Arabic-speaking …

Elaboration (3) ACLARU148

recognising the different ways of pronouncing the long vowel ا, for example, ندا؛ ندى؛ لذا؛ لدى؛ متى؛ فتى, and writing the long vowel ء, for example, شيء؛ قراءة؛ مسؤول

Elaboration (3) ACLARU149

using the imperative form of verbs to address different people and groups, orally, such as in speeches and presentations, or in writing, such as in a group email, for example,تعالوا جميعاً نشارك في يوم تنظيف أستراليا؛ هيّا شاركوا معنا؛ قولوا للجميع؛ لا …

Elaboration (3) ACLARU150

making connections between the degree of formality of a situation and the form of Arabic used, such as the use of colloquial Arabic in informal spoken texts and of Modern Standard Arabic in formal spoken situations and in written texts

Elaboration (3) ACLARU151

comparing spoken and written texts, for example, a spoken and a print advertisement, or a spoken conversation and an email, and explaining how mode relates to linguistic structures and features and how this affects meaning

Elaboration (3) ACLARU152

investigating the influence of Arabic on other languages such as Berber, Kurdish, Amharic, Tigrinya, Persian, Pashto, Urdu, Punjabi, Portuguese, Sindhi, Tagalog, Turkish, Spanish, Hindi, Swahili, Somali, Malay and Indonesian, for example, the Arabic word …

Curriculum Types

Curriculum Elements Types

Cross Curriculum Priorities