Elaboration (2) ACLARC178
experimenting with interpreting and translating popular Arabic expressions, proverbs or idioms, and reflecting on the social and cultural values that may be embedded in them, for example,الجار قبل الدار؛ من جدّ وجد ومن زرع حصد؛ في التّأنّي السلامة وفي …
Elaboration (2) | ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC179
producing digital and online texts in both Arabic and English, such as brochures and leaflets, for different contexts, purposes and audiences, such as Arabic-speaking students studying in Australia, Arabic-speaking tourists, or Australian schools hosting …
Elaboration (2) | ACLARC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC180
identifying moments of embarrassment or communication breakdown in own intercultural interactions, exploring reasons for these and suggesting adjustments that could be made to enhance mutual understanding, for example, explaining to a non-Arabic speaker …
Elaboration (2) | ACLARC180 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC181
exploring how individual ways of communicating, thinking and behaving reflect and help to shape their own cultural identity, for example, why an Arabic-Australian teenager who speaks English better than they do Arabic and is more familiar with the Australian …
Elaboration (2) | ACLARC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU182
recognising the need for a pause or change of tone in complex sentences with embedded clauses, for example, كنت مع صديقي عماد؛ صديقي من المدرسة؛ عندما شاهدنا الحادث الأليم
Elaboration (2) | ACLARU182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU183
manipulating interrogative verb forms to ask a range of questions, for example,قل لي لمَ لم تتّصل بي؟ أتصلت بك عدة مرات ولم ترد عليّ. أخبرني ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟ إشرح لي أسباب عدم قبولك دعوتي لحفل عيد ميلادي. ألسنا أصدقاء؟
Elaboration (2) | ACLARU183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU184
discussing and evaluating how language is used to express ideas and justify opinions in texts such as debates or segments of a talk show on topical issues of interest to teenagers
Elaboration (2) | ACLARU184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU185
comparing a variety of texts relating to interactions in different Arabic-speaking regions, and analysing how aspects of the language used in varying social contexts reflect certain values and world views
Elaboration (2) | ACLARU185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU186
considering how moving between Modern Standard Arabic and regional dialects reflects personal, social and political histories and changing contexts
Elaboration (2) | ACLARU186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU187
discussing and reflecting on how language use, such as persuasive, motivational or emotive language in texts, and in different forms of media, such as the internet, impacts on social behaviour, actions and reactions
Elaboration (2) | ACLARU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
ACLARU115
Recognise parts of speech and frequently used words in familiar contexts, and understand the basic rules of word order in simple sentences, such as the role of verbs in a sentence; the masculine and feminine forms of nouns, verbs and adjectives; and simple …
Elaborations ScOT Terms
ACLARU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARU167
analysing the language features and text structure of different samples of a particular type of text, including digital and online texts, such as a diary entry or a blog, to identify how ideas, representations and reflections are presented
Elaboration (1) | ACLARU167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
ACLARU170
Understand and reflect on language choices made in everyday communication in order to express ideas and perspectives that relate to cultural elements[Key concepts: cultural expression, representation; Key processes: analysing, selecting, reflecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLARU170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
ACLARU183
Analyse how the use of grammatical elements such as indirect object, passive voice, dual form, verb tense and word order impact on tone, speech level and formality, and on meaning-making[Key concepts: register, grammatical systems, meaning; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLARU183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU187
recognising the importance of learning and maintaining Arabic and other languages in order to access the cultural understanding, values, beliefs and mindsets of others
Elaboration | ACLARU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC161
paraphrasing English words or expressions that have no specific equivalent in Arabic, such as ‘mufti day’ or ‘fundraiser’, and annotating them in order to convey their intended meaning
Elaboration (3) | ACLARC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLARU183
developing metalanguage to discuss grammatical features and to explain how word order, tenses and moods, adjectives and adverbs can be used to enhance meaning and expand expression
Elaboration (9) | ACLARU183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARU115
recognising word order in simple phrases and sentences, for example,الجملة الفعلية: نام سليم؛ قام الولد؛ أكل سامي التفاحة؛ شربت سحر الحليب
Elaboration (1) | ACLARU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU132
using subject–verb–object word order in simple sentences relating to home and school environment, recognising the use of the definite article and its impact on the meaning of the sentence, for example,أكمل وسام الدرس؛ أكمل وسام درساً؛ نظفت سماح الغرفة؛ …
Elaboration | ACLARU132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC174
using information obtained from a range of sources in order to debate issues of interest, such as the generation gap, teenage issues, immigration or parents’ expectations, using persuasive and evaluative language, making connections with own experiences …
Elaboration (3) | ACLARC174 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum