Elaboration (1) ACLASFC026
playing matching-pair games with Auslan sign flashcards and English word cards, matching cards in both languages associated with concepts such as weather or animals
Elaboration (1) | ACLASFC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC027
creating bilingual texts for the classroom or school community, such as posters including signed images or digital library displays, and discussing how to represent meaning in different languages for different audiences
Elaboration (1) | ACLASFC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC028
interacting with Deaf elders to discuss visual ways of being, interacting and behaving associated with identity
Elaboration (1) | ACLASFC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC029
considering the impact of the increased use of Auslan among their hearing peers when members of their school community are learning Auslan, and reflecting on their experience of interacting with these learners
Elaboration (1) | ACLASFC029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU030
identifying and demonstrating signs with a change in handshape, for example FIND or BEST
Elaboration (1) | ACLASFU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU031
noticing that fully- and partly-lexical signs can include grammatical information not included in a ‘citation’ form, for example, the sign TELL -me is not listed separately to TELL (towards neutral space) and GO-TO includes GO-TO -often
Elaboration (1) | ACLASFU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU032
noticing that some signs modify the meaning of verbs, such as READ CAREFUL and that these are called adverbs
Elaboration (1) | ACLASFU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU033
comparing a short text in Auslan with an equivalent type of English text (for example, a recount in both languages) and noticing similarities and differences in structure and language features
Elaboration (1) | ACLASFU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU034
recognising that variation also occurs in spoken languages and noticing some different words for the same thing in English, such as cossie/cozzie, togs or bathers
Elaboration (1) | ACLASFU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU035
describing the visibility and use of Auslan in the wider community, for example in television programs; on the news; at community events, sporting fixtures; and in emergency announcements
Elaboration (1) | ACLASFU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU036
understanding that culture is more than the visible aspects of people’s lives; that it also includes invisible elements such as beliefs and values, how people think about themselves and others, how they relate to their social and physical environments, …
Elaboration (1) | ACLASFU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC037
using NMFs and eye gaze to gain, hold or finish a turn when communicating in pairs or groups
Elaboration (1) | ACLASFC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC038
negotiating roles, responsibilities and priorities in activities such as cooking or science experiments, making suggestions such as: PRO2 THINK BEST THIS FIRST, FINISH, NEXT THAT Do you think we should do this first and when that’s done, that next …
Elaboration (1) | ACLASFC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC039
using strategies that support effective participation in shared learning activities, including signing clearly, pausing for others to respond, asking pertinent questions, rephrasing, repeating and linking their own contributions to those of others
Elaboration (1) | ACLASFC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC040
viewing live or recorded interviews or informal conversations between Auslan users in different situations and contexts, summarising key points and topics covered
Elaboration (1) | ACLASFC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC041
creating signed announcements that use persuasive techniques to inform others about upcoming events, for example a Deaf theatre performance or National Week of Deaf People
Elaboration (1) | ACLASFC041 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC042
participating in performance activities such as unscripted response-to-stimulus role-plays, recognising how characters’ feelings and attitudes are expressed through NMFs and manner
Elaboration (1) | ACLASFC042 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC043
creating and performing imaginary scenarios that reflect experiences in their own lives
Elaboration (1) | ACLASFC043 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC044
identifying issues associated with translation, such as multiple meanings for words like run, the fact that meaning is not always literal and that sign translations of a word will vary according to the meaning of the concept in context
Elaboration (1) | ACLASFC044 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC045
using bilingual online dictionaries and electronic tools to compose bilingual texts, for example, captioned Auslan texts such as an online Auslan–English version of a school newsletter
Elaboration (1) | ACLASFC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum