Search

Elaboration (1) ACLARU114

recognising that Arabic words are written from right to left, numbers from left to right

Elaboration (1) ACLARU115

recognising word order in simple phrases and sentences, for example,الجملة الفعلية: نام سليم؛ قام الولد؛ أكل سامي التفاحة؛ شربت سحر الحليب

Elaboration (1) ACLARU116

observing typical features of familiar Arabic texts, such as stories, nursery rhymes and signs, for example,ليلى والذئب؛ الارنب والسلحفاة؛ الخنازير الثلاثة؛ كان يا ما كان

Elaboration (1) ACLARU117

recognising that informal forms of address are very common among speakers of Arabic and are acceptable across Arabic communities, for exampleعمو عادل؛ عمة هناء؛ خالة عبير؛ ست أمل؛ تيتا وداد؛ جدو

recognising that Arabic has borrowed many words from English, for example, إنترنت؛ كومبيوتر؛ تلفاز , and that English has borrowed words from Arabic, such as ‘admiral’, ‘candy’, ‘coffee’, ‘cotton’, ‘genie’, ‘sugar’ and ‘sultan’

Elaboration (1) ACLARU119

recognising similarities and differences between naming systems across languages represented in the classroom, and noticing that Arabic-speaking students may have names derived from other cultures and languages

Elaboration (1) ACLARC120

sharing information about daily routines and favourite activities at home and school, for example,أستيقظ باكراً؛ آكل الفطور؛ ألبس ثيابي؛ أشاهد التلفاز؛ أكمل فروض المدرسة؛ ألعب ألعاباً الكترونية؛ أرتب سريري؛ أنظف غرفتي؛ ألعب كرة القدم؛ أذهب إلى المسبح …

Elaboration (1) ACLARC121

negotiating roles for shared tasks using simple expressions such asماذا عن دور الأب؟ أنت لا تقدر ان تكتب كل القصة؛ أنا اكتب النصف وأنت تكتب النصف الآخر؛ أنا دوري المشتري وأنت دورك البائع؛ هل تحب أن تكون البائع؟

Elaboration (1) ACLARC122

attracting attention and asking for help in classroom situations, for example, عندي فكرة رائعة!؛ ممكن أن أتكلم؟

Elaboration (1) ACLARC123

listening to short spoken texts with new vocabulary and unfamiliar language, and identifying key information, for example, the name and number on a recorded phone messageمرحباإسمي سهامأريد التكلم مع سامر بخصوص الإمتحانأرجو الإتصال بي على الرقم 045656 …

Elaboration (1) ACLARC124

creating print or digital texts to introduce family members and friends and describe relationships and personal information relating to their background and experiences, using simple descriptive language and supporting resources, for example,وليد عنده …

Elaboration (1) ACLARC125

comparing an Arabic fable such as سندباد البحري؛ علاء الدين والمصباح السحري؛ على بابا والأربعون حرامي with an Aboriginal or Torres Strait Islander story and highlighting the similarities and differences in characters, events and the moral of the stor …

Elaboration (1) ACLARC126

collaborating with peers to create and present picture or digital books, short plays or animations based on favourite characters in Arabic fables, using familiar language and formulaic expressions such asهذا علي بابا؛ علي بابا هو البطل في قصة علي بابا …

Elaboration (1) ACLARC127

comparing Arabic expressions used in everyday interactions such as greetings with equivalent English expressions, identifying differences and similarities and words and expressions that do not translate easily, for example,مرحبا؛ صباح الخير/صباح النور؛ …

Elaboration (1) ACLARC128

composing captions for images in Arabic and English to create simple bilingual storybooks in print or digital formats

Elaboration (1) ACLARC129

describing elements of Arabic language that are different from English, including gestures such as patting the heart a few times to indicate ‘That’s enough, thank you…’

Elaboration (1) ACLARC130

creating texts in print, digital, online or multimodal formats that express personal views on identity, including as a member of different cultural and/or language groups, for example, their name, in English and/or Arabic, their life experiences overseas …

Curriculum Types

Curriculum Elements Types

General Capabilities

Cross Curriculum Priorities