Elaboration (1) ACLCHC165

viewing popular TV programs designed for Chinese youth, sharing individual responses or reactions to forms of Chinese entertainment, and comparing features of performance across cultures

Elaboration (1) | ACLCHC165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCHU170

comparing ways they pronounce and use spoken Chinese with peers and other Chinese speakers, and determining the influences on their own language use, such as TV, parents, dialects spoken

Elaboration | ACLCHU170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (6) ACLCHC200

identifying cultural differences in how meanings are conveyed by comparing texts in Chinese and English, for example, public announcements, TV advertisements, information brochures, public notices and signs

Elaboration (6) | ACLCHC200 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCHU224

discussing the influences on their own Chinese language use (for example, from TV, family or Chinese school) and how their language use compares to that of their parents and other Chinese speakers

Elaboration (2) | ACLCHU224 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLGEC005

presenting the results of a class survey, for example, creating graphs and/or writing statements to report findings on such topics as the range of leisure activities undertaken by classmates; favourite apps/electronic games, TV series, food, music or …

Elaboration (3) | ACLGEC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLTUU016

recognising that Turkish uses loan words from English, such as internet, TV, ceket, film and futbol, and that English uses words from Turkish, such as yoghurt, coffee, horde, kiosk, turquoise

Elaboration (1) | ACLTUU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLTUC025

collecting and classifying words, phrases and expressions in Turkish that also exist in English, such as TV, radyo, prens, prenses, identifying any differences in meaning or usage, for example, kiosk – köşk, Ottoman – Osmanlı

Elaboration (2) | ACLTUC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLTUC057

comparing representations, values and social commentary represented in current TV programs or song lyrics with those conveyed in traditional short stories such as Kaşağı or Eskici, and novels such as Çalıkuşu or Hababam Sınıfı

Elaboration | ACLTUC057 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLTUC105

using metalanguage to discuss language, culture and language-learning and to engage in peer- and self-reflection, for example, şimdi daha rahat Türkçe konuşabiliyorum, Türkçe TV programlarını daha iyi anlayabiliyorum, Evde Türkçeyi daha rahat konuşuyorum …

Elaboration (2) | ACLTUC105 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLTUC108

comparing themes, representation of characters, moral messages and social commentary in contemporary texts such as TV programs and popular song lyrics with those embodied in traditional texts such as fables or epic poems by Karacaoğlan and Köroğlu

Elaboration | ACLTUC108 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLVIU033

exploring how globalisation has resulted in the use of English words and expressions in Vietnamese, and discussing the advantages/disadvantages of this influence, for example, the use of English technological terms such as ‘CD’, ‘DVD’, ‘USB’, ‘video’, …

Elaboration (2) | ACLVIU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

ACLASFC038

Collaborate with peers to plan and conduct shared events or activities such as performances, presentations, demonstrations or transactions[Key concepts: negotiation, perspective, design; Key processes: planning, suggesting, organising, presenting]

Elaborations ScOT Terms

ACLASFC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

ACLASFC182

Engage in different processes of collaborative learning, including planning, problem-solving, task completion and evaluation[Key concepts: design, communication, reflection; Key processes: collaborating, designing, creating, presenting, problem-solving, …

Elaborations ScOT Terms

ACLASFC182 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

ACLFRC056

Engage in tasks and activities that involve negotiation and problem-solving[Key concepts: value, design, audience, purpose; Key processes: negotiating, considering, reflecting, evaluating]

Elaborations ScOT Terms

ACLFRC056 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum

ACLHIC056

Engage in collaborative activities that involve planning, problem-solving, communicating and transacting in real or simulated situations and contexts[Key concepts: design, transaction, planning; Key processes: transacting, considering, problem-solving, …

Elaborations ScOT Terms

ACLHIC056 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum

ACLHIC092

Participate in shared activities such as performances, celebrations, presentations or website design that involve planning, collaborating, making arrangements, transacting and negotiating[Key concepts: interaction, collaboration, negotiation; Key processes: …

Elaborations ScOT Terms

ACLHIC092 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC171

Work collaboratively to design bilingual resources to convey information to the school community[Key concepts: bilingual text, glossary, meaning; Key processes: annotating, explaining]

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (10) ACLASFC080

analysing existing translations of texts, such as short subtitled films or TV programs containing deaf characters using various sign languages, making comparisons with their own translations into Auslan or English and reflecting on identified variati …

Elaboration (10) | ACLASFC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCHC147

viewing TV programs, documentaries or interviews with young people such as 《智慧树》, discussing the participants’ experiences and comparing with own life experiences

Elaboration | ACLCHC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLCHC147

representing information in a new format, for example, watching a TV cooking show then converting each step into a written recipe with essential information including ingredients and quantities, and amount of time required

Elaboration (4) | ACLCHC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum