Elaboration (2) ACLVIC130
noticing the diverse ways in which meaning is conveyed in Vietnamese and English, and differentiating between word-by-word translation and intended meaning, for example, Chúc (ông bà) sống lâu trăm tuổi (‘I wish you long life’) and Chúc cháu bé ngoan …
Elaboration (2) | ACLVIC130 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU067
recognising that signers can give information about how a verb happens over time by changing the movement, for example, signing WATCH versus WATCH -for-a-long-time, or with lexical signs such as WATCH AGAIN++
Elaboration (3) | ACLASFU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU176
recognising that signers can give information about how a verb happens over time by changing the movement, for example, signing WATCH versus WATCH-for-a-long-time, or with lexical signs such as WATCH AGAIN++
Elaboration (5) | ACLASFU176 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFC204
responding to animations created by or about deaf people and discussing the effectiveness of conveying all parameters of signing, for example, The Long Knife, or Gallaudet: The Film by Braam Jordaan
Elaboration (7) | ACLASFC204 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU248
recognising that signers can give information about how a verb happens over time by changing the movement, for example, signing WATCH versus WATCH-for-a-long-time, or with lexical signs such as WATCH AGAIN++
Elaboration (2) | ACLASFU248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWC157
recalling, illustrating and describing main characters and events in stories, songs and performances, for example, by selecting descriptive modelled statements as captions to their pictures or responding to questions, such as, Who? Where? How long? W …
Elaboration | ACLFWC157 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWC093
recalling, illustrating and describing main characters and events in stories, songs and performances, for example, by selecting descriptive modelled statements as captions to their pictures and responding to questions, such as, Who? Where? How long? …
Elaboration | ACLFWC093 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC145
identifying significant people in their lives, such as family members or friends, describing their appearance, characteristics or personality, for example: PRINCIPAL YOU-KNOW LONG-HAIR GLASSES? You know the principal? She has long hair and wears glasses. POSS1 …
Elaboration (6) | ACLASFC145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC163
discussing shared experiences of school events, using appropriate interactional strategies when communicating in pairs or in groups, for example, using NMFs and eye gaze to gain, hold or finish a turn, for example: THEATRE GOOD, LONG-really I liked …
Elaboration (3) | ACLASFC163 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLARU012
recognising the different ways of sounding the long vowel (ا), for example, ندا؛ ندى؛ لذا؛ لدى؛ متى؛ فتى, and writing the ء, for example, شيء؛ قراءة؛ مسؤول recognising variations in forms of spoken Arabic associated with particular regions, such as the …
Elaboration (7) | ACLARU012 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEU169
noting that although German grammar has not changed as much as English over the centuries, it did relatively recently undergo changes in spelling and punctuation in the official Rechtschreibreform, requiring, for example, β to be used only after long …
Elaboration (3) | ACLGEU169 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLVIC004
researching aspects of Vietnamese culture, history and natural environment, for example, religious beliefs and cultural practices such as đạo Phật, đạo Thiên Chúa, đi chùa, đi nhà thờ, cúng ông bà, cúng giao thừa, tourist attractions such as vịnh Hạ Long, …
Elaboration (5) | ACLVIC004 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEU012
noticing and imitating German sounds, and developing awareness of letter–sound relationships, including distinctive sounds such as those represented by the letters ch, r, th, u and z; consonant blends and clusters such as sch; short and long vowel sounds …
Elaboration | ACLGEU012 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU084
applying knowledge of iconicity in signed languages, for example how the path movement of a verb can be a metaphor for the timing of an action, for example, PRO1 WAIT-for-a-long-time PRO2, observing that English can do the same with changes to the length …
Elaboration (3) | ACLASFU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU210
applying knowledge of iconicity in signed languages, for example how the path movement of a verb can be a metaphor for the timing of an action, for example PRO1 WAIT-for-a-long-time PRO2, observing that English can do the same with changes to the length …
Elaboration (4) | ACLASFU210 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCLU037
matching script to sound, using the restored pronunciation, for example, single consonants, long and short vowels, vowels before final m, diphthongs, h and aspirated h, consonant combinations/clusters as in ingens, magnus, urbs
Elaboration (2) | ACLCLU037 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU032
exploring different semantic types of verbs in a text, for example by showing how: doing (WALK, WRITE) and saying (TELL, CALL-OUT, ANNOUNCE) verbs in narrative texts give information about a characters’ actions sensing (SEE, THINK) or possessing (THAT’S-TYPICAL-OF-THEM, …
Elaboration | ACLASFU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU158
exploring different semantic types of verbs in a text, for example by showing how: doing (WALK, WRITE) and saying (TELL, CALL-OUT ANNOUNCE?) verbs in narrative texts give information about a characters’ actions sensing (SEE, THINK) or possessing (BELONG, …
Elaboration | ACLASFU158 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU164
expressing time, manner, attitude and place according to available language resources, such as: tenses, including past, present and future/non-past temporal expressions, for example, day–night cycle, lunar and seasonal cycles, ‘before’, ‘after’, …
Elaboration (2) | ACLFWU164 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU100
expressing time, manner, attitude and place, using: tenses, including past, present and future/non-past temporal expressions, for example, relating to day–night cycle, lunar and seasonal cycles, ‘before’ and ‘after’, ‘soon’, ‘recent’, ‘long ago’ expressions …
Elaboration (2) | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum