Elaboration (1) ACLJAC022
understanding the gist and recording specific details from texts such as websites, newspaper articles, documentaries, reports or podcasts on topics such as popular culture, schools, sports or leisure activities in Japan
Elaboration (1) | ACLJAC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC023
preparing multimodal presentations on aspects of Japanese lifestyles and cultural practices that invite comparison and contrast with their own experience, such as aspects of popular culture, for example, fashion, music or anime/manga, or ways of preparing …
Elaboration (1) | ACLJAC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC024
comparing ideas and values represented in Japanese folk stories with similar Western folk stories/fables, for example, comparing いっすんぼうしand ‘Cinderella’
Elaboration (1) | ACLJAC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC025
using digital technologies to create a design for an Australian theme park, shopping centre or sports arena to attract young Japanese visitors to Australia
Elaboration (1) | ACLJAC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC026
explaining why some terms cannot be used interchangeably in Japanese as they can in English, for example, すみません/ごめんなさい。ください/おねがいします。こんにちは/もしもし。
Elaboration (1) | ACLJAC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC027
providing bilingual subtitles or captions for a cartoon or comic that depicts intercultural encounters, for example, interactions between a Japanese exchange student and an Australian host family
Elaboration (1) | ACLJAC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC028
noticing cultural cues when interacting with Japanese speakers or resources that suggest differences in traditions, ideas or values, for example, ways of expressing feelings or emotions, maintaining harmony by avoiding direct replies to a question by …
Elaboration (1) | ACLJAC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC029
identifying significant life events that are marked in Australia or Japan, for example, 七五三(しちごさん)、 birthdays, 18th/21st birthdays and 成人式(せいじんしき) or marriage, and considering how these provide insight into cultural values or traditions
Elaboration (1) | ACLJAC029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU030
recognising and applying the basic pattern of intonation in Japanese, marked by the formation of a downturning curve
Elaboration (1) | ACLJAU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU031
recognising that many kanji have multiple readings and that there are two types of readings, that is, on-yomi (音; on ‘reading’ or ‘sound’), Chinese-style pronunciation; and kun-yomi (訓; kun ‘reading’ or ‘explanation’), Japanese-style pronunciation
Elaboration (1) | ACLJAU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU032
understanding and applying the rules of the plain form, and knowing that the basic form of all Japanese verbs ends in -u, -eru or -iru, as listed in dictionaries
Elaboration (1) | ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU033
applying understanding of the textual features of different text types to construct simple narratives, messages, slogans or song lyrics, noticing how the choice of language and text structure works to achieve each text’s purpose
Elaboration (1) | ACLJAU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU034
finding examples of informal forms of language used by young Japanese speakers, such as the use of abbreviations or emoticons when texting and the use of loan words when discussing popular culture, for example, ‘J-rock’, ‘J-pop’, ‘fast food’
Elaboration (1) | ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU035
finding examples of ways in which social and cultural influences impact on language, for example, the abbreviation of borrowed words in Japanese, such as スマホ、 パソコン、 the combination of borrowed words + する、 オーガナイズ する、 and メル友 for e-pal
Elaboration (1) | ACLJAU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU036
considering the cultural significance of language associated with interactions such as issuing, accepting or declining invitations, leave-taking at social events, offering thanks, or giving and receiving gifts, for example, どうぞ。あまり…。どうもありがとうございます。、 and …
Elaboration (1) | ACLJAU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC115
introducing themselves using 저는…이에요/예요 as a set phrase
Elaboration (1) | ACLKOC115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC116
making simple requests using … 주세요 and expressing thanks, 고맙습니다
Elaboration (1) | ACLKOC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC117
responding with appropriate actions to the teacher’s simple instructions such as 따라하세요, 일어나세요, 앉으세요,인사하세요
Elaboration (1) | ACLKOC117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC118
locating and using information to describe, name, draw and trace, for example, 머리, 손. 발
Elaboration (1) | ACLKOC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC119
contributing to a class photo story, for example, creating and reading aloud captions to own photos (저는 ...이에요/예요) and aspects of personal information (저는 바나나를 좋아해요; 저는 토끼가 없어요)
Elaboration (1) | ACLKOC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum