Elaboration (1) ACLCHC201
using a range of resources to assist in creating a Chinese translation of an English language text, exploring the functions of print and digital translation tools and discussing their strengths and weaknesses
Elaboration (1) | ACLCHC201 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU203
recognising the value of Pinyin romanisation to assist in distinguishing and analysing differences in spoken Chinese, to generate digital texts and to develop understanding of sound–symbol correspondences in characters
Elaboration | ACLCHU203 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLFWC006
reading contemporary texts and recreating elements in new imaginative ways, using oral language, visual design, dance, digital technologies and performance
Elaboration (9) | ACLFWC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWC007
making a shared Big Book or digital text based on an event, experience or selected characters or elements of favourite texts, using drawing, labelling, captioning and describing
Elaboration | ACLFWC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWC010
identifying self as belonging to part of a family and/or social group, such as a footy group, representing relationships through drawing pictures, adding captions to photos or creating digital presentations
Elaboration (2) | ACLFWC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWC051
creating a rap or skit, including in digital formats, to perform to their peers that provides commentary on a local social, environmental or community issue that is important to them
Elaboration (2) | ACLFWC051 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway (L1) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLFWC091
locating information about social and cultural events in the target language community, such as the time of year they occur and associated activities, presenting findings in chart, poster or digital form
Elaboration (7) | ACLFWC091 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWC117
creating shared bilingual learning resources, such as print or digital word banks or glossaries of target language and English expressions used in everyday interactions
Elaboration | ACLFWC117 | Content Descriptions | Years 7 to 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCLE047
investigating legal rights and obligations, such as citizenship, social classes, property rights, divorce, for example, building a digital representation of social strata through a pyramid
Elaboration (1) | ACLCLE047 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC025
creating texts in oral, print or digital form to provide information about: people, for example, Ha i capelli lunghi e ricci; ha gli occhi neri; fa il farmacista; abita a Napoli;pets and animals, for example, Mi piace … perchè … . Mangia …, Vive …;places, …
Elaboration | ACLITC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC133
creating imaginary characters, places or animals, and presenting them through performance, digital display or visual representation, for example, みみ が 大きい です。かわ に います。 food/object を たべます。とても こわい です。おばけやしき です。たくさん おばけ が います。目 が 大きい です。あし が ありません。
Elaboration | ACLJAC133 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC151
using familiar and modelled language to create imaginative digital texts, such as a photo story, an e-book or profile of an imagined avatar, for example, これ は たからじま です。大きい とりい と、小(ちい)さい とりい が あります。じてんしゃ で、大きい とりい に いきます。大きい とりい の 下(した) にはこ が あります。はこ の 中(なか) に …
Elaboration (4) | ACLJAC151 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC010
representing their relationships with others by drawing pictures, adding captions to photos, creating posters or digital presentations to depict their family, labelling immediate and extended family members as deaf or hearing
Elaboration (2) | ACLASFC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC011
comparing aspects of their lives as signing children with those of non-signing children represented in digital images, video clips or stories, for example, ways of playing games, telling stories or interacting at school, home and in the community
Elaboration | ACLASFC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC027
creating bilingual texts for the classroom or school community, such as posters including signed images or digital library displays, and discussing how to represent meaning in different languages for different audiences
Elaboration (1) | ACLASFC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFC038
working on collaborative tasks that involve negotiation and shared decision-making about content and design, for example, designing a class garden, creating digital picture books for ‘buddy’ classes, or promoting a school event
Elaboration (10) | ACLASFC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC041
creating a digital clip or social media post that presents information on a selected issue in ways designed to persuade or dissuade the intended audience, for example an anti-smoking post or a clean-up-the-environment appeal
Elaboration (6) | ACLASFC041 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFC062
evaluating different interpretations of selected texts, using translation resources such as Mac software, digital dictionaries and online materials, considering questions such as Does this represent the exact meaning? What other ways could this be interpreted …
Elaboration (10) | ACLASFC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU070
recognising that languages constantly expand to include new words, signs and expressions due to influences such as changing technologies and digital media, for example, COMPUTER, COMPUTER-MOUSE, INTERNET, FACEBOOK, WIFI, SELFIE
Elaboration (5) | ACLASFU070 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC073
communicating using digital technologies to chat with a student from another school, for example about the influence of ‘text talk’ and social media on Auslan, such as the use of signs for LOL, WHATEVER
Elaboration (3) | ACLASFC073 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum