Elaboration (2) ACLHIC028
recognising how the Hindi language reflects traditions and social distinctions to do with how people are regarded in society, how old they are or what religion they practise, for example, the use of the honorific particle जी after a surname to show respect …
Elaboration (2) | ACLHIC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU014
noticing that adjectives are used to describe people, objects or places and are usually placed after the noun, for example, la penna rossa
Elaboration (2) | ACLITU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC082
discussing how intercultural communication involves being flexible, responsive and open to alternative ways of communicating, (for example, responding to different levels of emotionality or confrontation in debate, or different levels of respect in casual …
Elaboration (3) | ACLFRC082 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINC070
participating in real and simulated transactions and considering ethical and/or competitive dimensions, for example, bargaining over the price of a watch, the service of a pembantu, or the price of a bride in Dayak communities
Elaboration (3) | ACLINC070 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLKOC200
discussing how intercultural communication involves being flexible, responsive and open to alternative ways of communicating, for example, responding to different levels of emotionality or confrontation in debate, or different levels of respect in casual …
Elaboration (5) | ACLKOC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC147
doing 日直(にっちょく), taking turns to lead the class in routines such as opening and closing lessons, for example, きり,つ れい、ちゃくせき, using appropriate gestures
Elaboration (1) | ACLJAC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC080
critically evaluating the accuracy and effectiveness of English subtitles to an Auslan text, for example the range of community service Auslan messages produced by the Deaf Society of NSW
Elaboration (6) | ACLASFC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (12) ACLASFU090
exploring how advocacy strategies can reflect deaf people’s cultural practices and values, for example the ‘TTY-in’ used to advocate for the National Relay Service
Elaboration (12) | ACLASFU090 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC200
organising real or simulated transactions that involve financial or service exchanges, for example, catering for a class celebration or ordering books/digital resources for the school library
Elaboration (5) | ACLASFC200 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEC127
comparing the Australian and German ways of writing a postal address, for example, in German the Hausnummer appears after the street name and the Postleitzahl appears before the suburb/town
Elaboration (3) | ACLGEC127 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC181
discussing their responsibilities at home and at school and comparing with those of young people in Japan, noting the importance of community and collaboration in Japan, for example, in relation to tasks such as cleaning classrooms after school
Elaboration (3) | ACLJAC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC201
sharing with others, views and opinions on the ongoing influence of Korean language learning, relating it to own aspirations and ambitions, for example, composing a self-portrait with reference to Korean language and culture after 10 years
Elaboration (2) | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU101
investigating the influence of different languages on Turkish through different periods, such as Persian and Arabic after the adoption of the religion of Islam, and of French during the 19th century following reforms in the Ottoman Empire
Elaboration (1) | ACLTUU101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC001
recounting personal experiences using specific time markers such as BEFORE, AFTER, LONG-TIME-AGO, YESTERDAY
Elaboration (5) | ACLASFC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC063
composing menus or programs for French-themed events, including footnotes in English to explain key terms or items, for example, le plat du jour, service compris, l’entr’acte, la mise en scène
Elaboration (1) | ACLFRC063 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIC022
constructing texts in multimodal and digital forms to present information for particular audiences, aligning language choice and text structure to purpose and topics, for example, announcing an event, promoting a product or service, explaining a recycling …
Elaboration (1) | ACLVIC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU033
noting that although German grammar has not changed as much as English over the centuries, it did relatively recently undergo changes in spelling and punctuation in the official Rechtschreibreform, requiring, for example, β to be used only after long …
Elaboration (1) | ACLGEU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLFRF049
understanding and using negative constructions (for example, tu ne viens pas ce soir?), including the use of de after a negative verb form, for example, je n’ai pas de photos
Elaboration (8) | ACLFRF049 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC129
recognising that there are similarities and differences between German and English ways of showing politeness, for example, the use of family names after Frau and Herr, responding to danke schön with bitte schön, shaking hands
Elaboration | ACLGEC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLGEU166
linking and sequencing events and ideas using a range of cohesive devices, including adverbs (danach, vorher, dann, früher) and common conjunctions (als, dass, obwohl, wenn, weil), usually with the subordinate clause after the main clause
Elaboration (10) | ACLGEU166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum