Elaboration (2) ACLHIU122
recognising the format of different Hindi texts and stylistic conventions such as the need for elaborated forms of address in formal invitations or congratulations, understanding how these vary according to the context, occasion and intended audience
Elaboration (2) | ACLHIU122 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU123
noticing and explaining differences in text structure and grammar between formal and informal Hindi use, for example, between the structure of a business letter and an informal email, आपको सूचित किया जाता है..., मैं तुम्हें बताता हूँ....
Elaboration (2) | ACLHIU123 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU124
recognising that Hindi, like all languages, carries histories of contact with other languages and cultures, for example, by identifying and classifying words that originate in languages such as Persian सरकार; Arabic तलाक़; Turkish क़ुली; and Japanese …
Elaboration (2) | ACLHIU124 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU125
discussing the effects of using either Hindi or English on how they express feelings, debate ideas or construct arguments
Elaboration (2) | ACLHIU125 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU126
considering reasons for the trend among young Hindi speakers to create abbreviated adaptations of English words, for example, funda (fundamental), despo (desperate), enthu (enthusiastic), comparing with the use of abbreviations such as ‘arvo’, ‘brekkie’, …
Elaboration (2) | ACLHIU126 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC001
introducing and giving descriptions of self, family members, pets and favourite objects, for example, Nama saya…, Anjing saya… Bapak saya tinggi
Elaboration (2) | ACLINC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC002
following instructions by moving around or locating objects in the class, for example, Ambillah satu blok, Carilah teman
Elaboration (2) | ACLINC002 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC003
participating in routine exchanges such as saying the date, responding to the class roll, expressing thanks, greeting and taking leave, for example, Sampai jumpa Ibu/Bapak
Elaboration (2) | ACLINC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC004
classifying and categorising information gained from others, such as about family members and favourite foods, toys and games, for example, Suzi suka apel, tiga murid main computer, saya ada dua blok
Elaboration (2) | ACLINC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC005
describing aspects of shared knowledge about Indonesia, such as by pointing to places on a map or at pictures of foods, flora and fauna, for example, Ini pulau Bali, Itu rambutan, Orang utan di pohon
Elaboration (2) | ACLINC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC006
responding to imaginative texts such as stories, rhymes and songs through play-acting, illustrating or movement
Elaboration (2) | ACLINC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC007
making a shared big book based on an event, experience or shared text, for example, Ini hari kelas kita; Pergi ke kebun binatang
Elaboration (2) | ACLINC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC008
noticing aspects of Indonesian and English that are the same, such as the alphabet and some sounds
Elaboration (2) | ACLINC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC009
making own bilingual/picture dictionaries, captions, signs, labels and descriptions to convey culture-specific ideas such as sawah, sepak takraw, lapangan futbal
Elaboration (2) | ACLINC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC010
noticing and recalling information by responding to teacher prompts in Indonesian or English (for example, Kamu melihat apa? or ‘What do you notice about…?’) when viewing television programs, video clips of children’s stories, or pictures of families, …
Elaboration (2) | ACLINC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC011
acknowledging special characteristics and talents of self and others, for example, saya pandai; dia bermain tenis
Elaboration (2) | ACLINC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU012
experimenting with sounds and emphasis such as onomatopoeic words related to animal or human sounds, for example, meong or ngeong (meowing), cit-cit (tweeting), gong-gong (barking) and hacciihh (sneezing)
Elaboration (2) | ACLINU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU013
greetings and farewelling others, for example, Selamat pagi/siang/sore/ malam, sampai jumpa
Elaboration (2) | ACLINU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU014
understanding that texts have a purpose, for example, recounts are ways of describing past events (Pada suatu hari…) and greeting cards can convey feelings (Saya cinta padamu)
Elaboration (2) | ACLINU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU015
recognising that greetings vary according to the time of day, for example, Selamat pagi/siang/sore/malam
Elaboration (2) | ACLINU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum