Elaboration (2) ACLHIC022
locating information from a range of multimedia materials relating to school routines and activities in Hindi language contexts, comparing with school life in Australia, for example, the ‘midday meals’ scheme in India compared to school canteens in A …
Elaboration (2) | ACLHIC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC023
presenting information via picture stories or multimodal displays on events or topics of potential interest to Hindi-speaking children of their own age in other contexts
Elaboration (2) | ACLHIC023 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC024
adopting and adapting styles and ideas from writers or artists that they enjoy to create their own imaginative texts, for example, a skit based on a scene from a favourite story
Elaboration (2) | ACLHIC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC025
creating their own simple storyboards or picture books, using captions and dialogue
Elaboration (2) | ACLHIC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC026
translating exchanges between characters in favourite stories from Hindi into English
Elaboration (2) | ACLHIC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC027
creating bilingual texts for the classroom or school community, such as a school map or signs indicating appropriate behaviour
Elaboration (2) | ACLHIC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC028
recognising how the Hindi language reflects traditions and social distinctions to do with how people are regarded in society, how old they are or what religion they practise, for example, the use of the honorific particle जी after a surname to show respect …
Elaboration (2) | ACLHIC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC029
sharing opinions about whether they have a different sense of identity when they are using different languages
Elaboration (2) | ACLHIC029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU030
understanding that the sound and letter correspondence is the same in written and spoken Hindi, that there are no silent letters or more than one sound for any one letter, apart from the letters ह, य and व, whose pronunciation is influenced by their …
Elaboration (2) | ACLHIU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU031
using appropriate forms of tenses, for example, गया था, जाऊँगा, जा रहा हूँ, खाया था, खा रहा हूँ, खाऊँगा
Elaboration (2) | ACLHIU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU032
recognising the role played by different elements in texts to contribute to meaning-making, for example, the layout, title, illustration and punctuation in a picture book or the use of repetition and rhyme in poems and chants
Elaboration (2) | ACLHIU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU033
comparing language used among different family members, such as grandparents, parents and siblings, noticing words that reflect status or position in the family, for example, addressing older siblings as आप rather than तुम
Elaboration (2) | ACLHIU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU034
identifying how words from Sanskrit, Perso-Arabic and English are used in different contexts to mean related concepts such as ‘concern/anxiety’: Sanskrit चिंता; Arabic फ़िक्र; and ‘tension’, English टेन्शन
Elaboration (2) | ACLHIU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU035
understanding that Hindi is one of many languages spoken in India and other communities around the world, and that most Hindi speakers also speak other languages
Elaboration (2) | ACLHIU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU036
noticing how family values such as familiarity, politeness or respect are expressed in Hindi and associated behaviours, for example, addressing cousins or distant male siblings as भइया; the concept of जूठा
Elaboration (2) | ACLHIU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC037
using descriptive and expressive language, including colloquial expressions and idioms, to describe people, places or experiences and to express feelings, for example, अँगुली पर नचाना; नाक में दम करना; मेरी चाची मुझसे बहुत प्यार करती हैं; मैं उनकी आँखों …
Elaboration (2) | ACLHIC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC038
introducing a buddy class to aspects of Hindi language and associated cultures, for example, presenting a workshop on भांगड़ा or डांडिया, or demonstrating protocols associated with giving or receiving gifts on occasions such as क्रिसमस/बड़ा दिन; ईद; or …
Elaboration (2) | ACLHIC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC039
checking on their own and each other’s progress during learning activities, using comments and questions such as सब ख़त्म हो गया? अभी नहीं, पर जल्द ही हो जाएगा… आप समझते हैं, है न? आप कितनी तेज़ी से लिख सकते हैं?
Elaboration (2) | ACLHIC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC040
interviewing older members of their families or communities about different cultural traditions, comparing what they say with their own thoughts on similar issues, for example, जब आप छोटे थे तब लोग कैसे कपड़े पहनते थे? आपके और हमारे स्कूल में क्या अंतर …
Elaboration (2) | ACLHIC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC041
constructing a multimedia profile of the local community for Hindi speakers arriving from overseas, using information collected from websites, newsletters and brochures
Elaboration (2) | ACLHIC041 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum