Elaboration (8) ACLITC001

using formulaic phrases, for example, Grazie! Prego. Scusa. Per favore. Bene. Molto bene. Perché? Buon appetito!

Elaboration (8) | ACLITC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLITC059

describing plans, arrangements and actions, making suggestions, providing reasons for their own preferences and negotiating outcomes, for example, Organizziamo la vendita dei nostri lavori per raccogliere soldi per comprare … Sponsorizziamo … Come possiamo …

Elaboration (2) | ACLITC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLASFU014

understanding that a clause is one or more signs expressing a single idea and that a clause has at least one verb, but often one or more nouns as well, for example, CALL-him I called him. MAN THERE GO-TO POSS3 HOUSE That man went to his house. BIG …

Elaboration (5) | ACLASFU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (8) ACLASFU104

understanding that a clause is one or more signs expressing a single idea and that a clause has at least one verb, but often one or more nouns as well, for example: CALL-him I called him. MAN THERE GO-TO POSS3 HOUSE That man went to his house. BIG …

Elaboration (8) | ACLASFU104 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLASFU140

understanding that a clause is one or more signs expressing a single idea and that a clause has at least one verb, but often one or more nouns as well, for example: CALL-him I called him. MAN THERE GO-TO POSS3 HOUSE That man went to his house. BIG …

Elaboration (5) | ACLASFU140 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (14) ACLASFU230

understanding that a clause is one or more signs expressing a single idea and that a clause has at least one verb, but often one or more nouns as well, for example: CALL-him I called him. MAN THERE GO-TO POSS3 HOUSE That man went to his house. BIG …

Elaboration (14) | ACLASFU230 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (11) ACLASFU102

recognising that some signs are iconic, that is, provide a visual image of a referent, for example, HOUSE, TREE, DRINK, ELEPHANT, and that some are not, such as SISTER, WHY, SIMPLE

Elaboration (11) | ACLASFU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLITC004

participating in class activities and following instructions, for example, Siediti/Sedetevi, per favore. Apri il quaderno. Chiudi la porta, Tira la palla

Elaboration (3) | ACLITC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLITC041

visiting a café, deli or other store and participating in transactions, for example, Buongiorno, vorrei un etto di... per piacere. Quanto costa? È troppo caro/costoso

Elaboration | ACLITC041 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLITC059

arranging with a buddy Italian class to meet face to face or via virtual technology and discussing how the interaction will be organised, for example, L’appuntamento è per giovedì alle 14.00

Elaboration (1) | ACLITC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLITU073

identifying and comparing the features of language that distinguish the purpose for which it is used, and the age and gender of the audience, for example, the difference between Non mi piace and Non mi piace per niente

Elaboration (2) | ACLITU073 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLVIC001

introducing themselves, family, other people and possessions, using appropriate personal pronouns, for example, Em tên là Nam. Em mười hai tuổi. Em học lớp bảy, trường trung học Newford. Nhà em ở Green Fields. Gia đình tôi có bốn người. Ba tôi là giáo …

Elaboration (1) | ACLVIC001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLFRC113

explaining to others a procedure, game or practice, using simple language and supporting graphics, materials and gestures, for example, how to play la pétanque, cook an omelette, house-train a puppy, play an online game

Elaboration (1) | ACLFRC113 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLKOC141

identifying words that change their meaning according to the context, for example, 집(home/house: 집에 가요, 우리 집이에요), or 있어요 (have … /there is (are) … :저는 지우개가 있어요; 제니 있어요?)

Elaboration (3) | ACLKOC141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLKOC008

using bilingual dictionaries and electronic translation tools, identifying issues such as multiple meanings of words, different words in the same sound/form (that is, homophones), the need to consider context and to understand that meaning goes beyond …

Elaboration (2) | ACLKOC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (11) ACLASFU090

analysing ways in which deaf people’s jokes and humorous narratives reflect cultural values about deaf/hearing relationships and how deaf people navigate the world, for example the ‘Bob’s House’ commercial

Elaboration (11) | ACLASFU090 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINU081

referring to abstract ideas by nominalising using prefixes and suffixes, for example, pe-an, per-an (pendidikan, pelajaran, pertandingan, pengetahuan), ke-an (kebersihan, kesehatan, kedatangan, kecantikan)

Elaboration (3) | ACLINU081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLITC047

applying intercultural awareness when explaining to others learnt words and expressions, for example, practices related to hospitality (Grazie per l’invito … Volentieri! Certo! Come no! …) or idioms such as Non vedo l’ora!

Elaboration (1) | ACLITC047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLITC061

asking for, giving and following instructions, for example, Dov’è la casa di …? Come si usa …? Clicca sul pulsante. A cosa serve questo tasto? Scegli il programma dal menu e clicca sull’icona. Per quale motivo?

Elaboration | ACLITC061 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLVIU173

exploring the various ways Vietnamese and Australian cultures are representated such as in depictions of scenery or icons, costumes, foods, social behaviours, gestures and language, for example, tô phở/chai nước mắm, nón lá/áo dài, folding hands/bowing …

Elaboration (5) | ACLVIU173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum