Search

Elaboration (4) ACLHIU084

identifying features of spoken language, such as the use of repetition, pauses, interruptions, incomplete sentences and non-verbal expression, which are not represented in written Hindi but are important elements of ‘live’ interactions

Elaboration ACLHIC096

interacting with different types of verse, drama and song lyrics, discussing how imagery, rhythm and rhyme are used to create mood and effect, and experimenting with expressive language to create their own texts

Elaboration (4) ACLHIU104

recognising differences between the layout and language features of different types of texts and formats, such as चित्र-कथाएँ और लोक-कथाएँ

Elaboration (7) ACLHIU108

finding examples of language and behaviours associated with Indian culture that are part of everyday life in Australia and around the world, for example, words and expressions associated with religion, yoga, dance, Bollywood, food, sport

Elaboration (4) ACLHIC116

discussing how translation sometimes involves literal decoding of word-for-word meaning, sometimes involves interpreting meaning and finding equivalent forms in the other language, and sometimes involves cultural meaning that cannot be translated

Elaboration (1) ACLHIU122

identifying key features and structures of familiar texts types to understand unfamiliar content, for example, recognising core words associated with time or place in airport announcements, ‘reading’ images as well as written language in advertisemen …

Elaboration (3) ACLHIU122

composing and comparing examples of familiar texts such as emails, songs, slogans or public signs, noticing how choice of language and text structure positions the reader and indicates the text’s purpose

Elaboration (1) ACLHIU123

identifying differences in terms of language features and register between spoken and written forms of texts such as apologies, invitations or narratives माफ़ कीजिए, क्षमा कीजिए

Elaboration ACLHIU124

reflecting on their own and each other’s use of Hindi, identifying influences from other languages and cultures such as terms used in everyday language as a result of the influence of social media, popular culture and technology

Elaboration ACLINC001

learning how to greet others at different times of the day using appropriate forms of address and body language, for example, Selamat pagi Ibu/Bapak

Elaboration ACLINC007

creating own version of a story by sequencing a series of pictures with captions or by creating a storyboard with labels using modelled language, for example, Pada hari Senin, si ulat makan…

Elaboration (1) ACLINU017

noticing similarities and differences between Indonesian and Australian lifestyles and language use, for example, tidur siang, bantal guling, bringing hands to forehead when greeting the teacher

Elaboration (2) ACLINU017

exploring different cultural practices and related language use through games, for example, suten/suwitan, Semut, gajah, orang, and Hom Pim Pah

Elaboration (2) ACLINC018

interacting with others, such as through greeting cards and shared digital spaces, using language related to special occasions and well-wishing, for example, Selamat Hari Ulang Tahun, Selamat Hari Raya

Elaboration ACLINC024

creating texts with others for public display, such as participating in a mock talent show, performing a wayang scene or a rap, using both rehearsed and spontaneous language

Elaboration (3) ACLINC028

interacting in Indonesian with others beyond the classroom, for example, using it as a secret code with friends, showing off their language skills to teachers, and teaching parents and siblings words, phrases and songs

Elaboration (4) ACLINU034

analysing which aspects of own language use might seem ‘strange’ from an Indonesian perspective and why, for example, practices such as barbecuing and Australian Rules football, and names for native animals, currency and foods

Elaboration (4) ACLINC043

preparing bilingual versions of a text, noticing what differs and explaining why particular language may have been added or omitted, and how the meaning may have changed

Elaboration ACLINC061

experimenting with Indonesian gestures and body language, and considering which will or will not be incorporated into own interactions, for example, not putting hands on hips, use of ‘soft’ handshakes, pointing with the thumb, beckoning downwards, not …

Elaboration (1) ACLINC061

noticing the use of Indonesian expressions such as fillers (anu) and exclamations (Aduh!, Astaga!) and deciding whether or not to adopt them in own language use

Curriculum Types

Curriculum Elements Types

General Capabilities

Cross Curriculum Priorities