Elaboration ACLFRU124
identifying factors involved in language change and adaptation, for example by creating flowcharts or diagrams using captions such as la mondialisation, l’immigration, le multiculturalisme, les médias, les informations
Elaboration | ACLFRU124 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRU125
reflecting on the power of language in relation to own and others’ experience, for example, winning an argument or working out the meaning of unfamiliar French words; being locked out of conversations, or being a newcomer or an outsider in a social g …
Elaboration (2) | ACLFRU125 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU126
examining how changes to the French language reflect changes in some cultural practices and attitudes, for example, le fastfood, la pub/le pub, Madame le Directeur
Elaboration | ACLFRU126 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC112
describing how it feels to use German, such as when singing a song or hearing German spoken by others, and noticing differences in behaviour, voice or body language when speaking German
Elaboration (2) | ACLGEC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEC123
identifying points of information in short spoken texts with some unfamiliar language, for example, the name and number on a recorded phone message, the age of a child interviewed, some items on a recorded shopping list
Elaboration (3) | ACLGEC123 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC124
introducing family members and friends, identifying relationships and cultural backgrounds (Das ist mein Opa. Er kommt aus China.), using simple descriptive language and supporting resources to enhance meaning
Elaboration | ACLGEC124 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC130
participating in an online discussion about learning and using another language, reflecting on the experience of becoming bilingual (or, in the case of some learners, plurilingual), and considering what advantages this brings and whether it impacts on …
Elaboration (1) | ACLGEC130 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC147
preparing a digital ‘language passport’ documenting different stages in learning German, intercultural experiences and reflections on the impact of learning German on self and others, and considering possible reasons for perceived similarities and differences …
Elaboration (1) | ACLGEC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU153
recognising that language use can have connections to cultural practices, such as expressions from family or religious celebrations, or from outdoor activities such as sports, for example, Gott sei Dank!, ‘Howzat!’, ‘fair go’
Elaboration (1) | ACLGEU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEU153
noticing the impact of own assumptions about people from German-speaking countries, their language and culture, when listening to, reading and viewing texts, and considering how German speakers too may make assumptions and generalisations about Austr …
Elaboration (3) | ACLGEU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC159
comparing Australian and German-language examples of a particular genre for cultural and stylistic differences, for example, iconic television series such as Gute Zeiten, schlechte Zeiten and ‘Home and Away’
Elaboration (2) | ACLGEC159 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC163
participating in cultural experiences, such as eating at a Swiss restaurant/café in Australia, watching a German soccer match or Austrian skiing competition, or listening to a pop group performance on Radio Liechtenstein, and reflecting on cultural similarities …
Elaboration | ACLGEC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEU167
describing relationships between language, structure and textual purpose, for example, in a personal text using informal register, such as a thank-you email to a friend (Liebe Grüße; du; Dein(e) X)
Elaboration (3) | ACLGEU167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU170
discussing the use of appropriate gestures and body language when communicating in German, for example, not putting hands in pockets while talking with someone (as this may be considered rude), and maintaining eye contact
Elaboration (2) | ACLGEU170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC176
expressing emotional or aesthetic responses to a range of digital and other texts, such as short stories, poems, cartoons, films and songs, and identifying how mood is created and narrative is developed through language and expression
Elaboration | ACLGEC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEU182
recognising the interactive, fluid and less permanent nature of spoken language, identifying features such as interactivity, and the use of repetition, pauses, interruptions, contractions, incomplete sentences and reliance on non-verbal elements and vocal …
Elaboration (1) | ACLGEU182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU184
identifying how grammatical choices, words and images combine in a text to achieve particular intentions and effects, for example, the positioning of the reader in advertisements by the use of personal pronouns, imperative/interrogative verb forms and …
Elaboration (2) | ACLGEU184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU186
reflecting on the impact of language in relation to own and others’ experience, for example, winning an argument or working out the meaning of unfamiliar German words; being locked out of conversations, or being a newcomer or an outsider in a social …
Elaboration (2) | ACLGEU186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC010
participating in cultural experiences, such as eating at a German/Swiss/Austrian restaurant or café in Australia or watching a German music performance, soccer match or skiing competition, and reflecting on cultural similarities and differences that are …
Elaboration (2) | ACLGEC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEU014
identifying and analysing the purpose, intended audience and key features of familiar texts in German, such as signs, instructions, postcards, advertisements, songs and conversations, and comparing these with texts in own language and culture
Elaboration | ACLGEU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum