ACLSPC152
Translate simple texts that provide comparisons between cultural aspects of meaning-making in Spanish and English and note how language cannot always be directly translated[Key concept: meaning; Key processes: translating, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU124
Understand that the English and Spanish languages borrow words from each other[Key concept: word borrowing; Key processes: noticing, listing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU161
Recognise that the Spanish language has different forms, roles and functions in different contexts and communities[Key concepts: diversity, language origins; Key processes: mapping, comparing, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU161 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU179
Investigate the nature and extent of Spanish language use in both Australian and global contexts[Key concepts: community, arts, cuisine; Key processes: researching, analysing, classifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC117
Create simple print or digital texts that use both Spanish and English, such as labels, captions, wall charts and picture dictionaries[Key concept: equivalence; Key processes: labelling, captioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU126
Notice some differences and similarities in cultural practices between Spanish speakers and Australian-English speakers[Key concepts: behaviours, cultural similarities and differences; Key processes: noticing, asking questions, making connections]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU126 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC134
Compare and explain simple texts or expressions in both Spanish and English, such as street signs, advertisements, sayings and greetings[Key concepts: gist, meaning; Key processes: matching, translating, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC188
Translate both Spanish and English texts, and discuss cultural and other dimensions of the process[Key concepts: culture, text, context; Key processes: evaluating, translating, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU123
Recognise that in Spanish different words and language forms are used to address and greet people according to relationship, context and time of day[Key concepts: language as social practice, context; Key processes: noticing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU159
Recognise that language use varies according to the contexts of situation and culture[Key concepts: levels of formality, language, identity, variation; Key processes: observing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU160
Understand that the Spanish language constantly changes due to contact with other languages and the impact of new technologies[Key concepts: language contact, digital media; Key processes: observing, identifying, classifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU198
Understand and describe ways in which language and culture are interrelated and influence each other.[Key concepts: culture, language, meaning, interdependence; Key processes: discussing, reflecting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC118
Recognise what aspects of songs, stories, rhymes and pictures from Spanish-speaking cultures may look or feel similar or different to own language(s) and culture(s)[Key concepts: language, culture, difference; Key processes: noticing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC137
Explore own sense of identity, for example, by discussing membership of groups such as a club, a country or a language-speaking community, and how these elements of identity are reflected in language use[Key concepts: belonging, membership; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC137 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU195
Analyse how language use in both spoken and written modes varies according to the geographical location and cultural profile of Spanish-speaking communities[Key concepts: variation, diversity; Key processes: analysing language, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU141
Understand that language use varies according to the age and relationship of participants[Key concepts: register, status; Key processes: observing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC131
Present information about personal or shared interests or experiences, using simple descriptive language and supporting resources such as tables, lists and images[Key concepts: experience, representation, culture; Key processes: describing, presentin …
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC136
Interact in Spanish using simple phrases and expressions, recognising how language reflects cultural practices[Key concepts: communication, difference, respect; Key processes: noticing, comparing, reflecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC155
Discuss how it feels to interact in a different language, what they understand by ‘identity’, and whether learning Spanish has any effect on their sense of self[Key concept: intracultural understanding; Key processes: identifying, describing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC155 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLSPU162
Reflect on own language use at home, at school and in the community, considering how this may be interpreted by young Spanish speakers[Key concepts: norms, standpoints; Key processes: observing, reflecting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLSPU162 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum