ACLJAC168
Analyse and respond to a range of imaginative texts, noticing cultural elements and comparing with English-language texts created for similar audiences[Key concepts: representation, culture, context, values, expression; Key processes: identifying, evaluating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC168 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU126
Understand that language and culture are closely connected[Key concepts: language, culture, meaning; Key processes: noticing, reflecting, questioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU126 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC026
Translate familiar social and community texts, such as emails, chat room posts, public signs and notices, from Japanese into English and vice versa, considering the role of culture when transferring meaning from one language to another[Key concepts: culture, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC118
Notice and describe some ways in which Japanese language and communicative behaviour are similar or different to own language(s) and cultural forms of expression[Key concepts: language, culture, similarity and difference, respect; Key processes: noticing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC154
Reflect on the experience of learning and using Japanese, and identify how language reflects cultural practices and norms[Key concepts: language, culture, similarity and difference, values; Key processes: identifying, analysing, comparing, reflecting …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC154 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC190
Monitor language choices when using Japanese and take responsibility for modifying language and behaviours to assist intercultural communication[Key concepts: reciprocity, intercultural experience; Key processes: reflecting, evaluating, exemplifying, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC190 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC136
Notice what is similar or different to own language and culture when interacting in Japanese in different contexts and situations[Key concepts: respect, culture, similarity and difference, communication; Key processes: identifying, explaining, experimenting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU144
Understand that the ways people use language reflect where and how they live and what is important to them[Key concepts: cultural expression, values, respect, gestures; Key processes: observing, comparing, discussing, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU144 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU180
Understand that Japanese language and culture, like all languages and cultures, are interrelated, both shaping and reflecting each other[Key concepts: cultural expression, status, harmony, humility; Key processes: recognising, explaining, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC172
Participate in intercultural interactions, identifying and comparing aspects of culture that affect communication and noticing how own culture impacts on language use[Key concepts: intercultural experience, perspective, insight, self-reflection; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC010
Reflect on the experience of learning and using Japanese in different contexts, commenting on similarities to and differences from their own usual language use and behaviour[Key concepts: intercultural experience, cultural frames, response; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU018
Explore connections between languages and cultures as exemplified in particular words, expressions and communicative behaviours, noticing how meaning can be culture-specific and difficult to transfer between languages[Key concepts: culture, language, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU018 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC028
Participate in intercultural interactions, recognising how their own cultural norms impact on language use and that intercultural communication involves shared responsibility for meaning-making[Key concepts: frames, norms, reciprocity, reflection; Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU036
Recognise and explain how the Japanese language carries embedded cultural information, such as the prioritising of collective well-being, respect and harmony[Key concepts: language, culture, intercultural experience; Key processes: analysing, reflecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU162
Make connections between cultural practices and values and language use, such as formulaic expressions, and consider how these affect intercultural communication[Key concepts: language, culture, expression, values, perspectives; Key processes: noticing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU162 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU198
Understand that the Japanese language carries embedded cultural information and assumptions that can be difficult for speakers of other languages to interpret[Key concepts: intercultural exchange, meaning, reciprocity, values; Key processes: analysing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU034
Recognise variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: register, tenor, context, culture; Key processes: analysing, exemplifying, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC188
Compare translations of different types of texts, including versions obtained from digital translators, considering differences in interpretation and how language reflects elements of culture[Key concepts: meaning, interpretation, cultural expression; …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU196
Analyse variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: 内(うち)/外(そと), respect, social relations, variation, register; Key processes: selecting, applying, comparing, evaluating]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum