ACLFRU014
Understand that language is organised as ‘texts’, which take different forms and use different structures and features to achieve their purposes[Key concepts: genre, text, meaning; Key processes: noticing, applying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC009
Create simple print or digital texts that use both French and English, such as labels, word banks, wall charts or ID cards[Key concepts: vocabulary, translation, meaning; Key processes: naming, comparing, copying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU088
Explore changes to both French and Australian English, and identify reasons for these changes, such as technology, popular culture and intercultural exchange[Key concepts: globalisation, exchange, influence; Key processes: mapping, classifying, analy …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC098
Translate short texts from French to English and vice versa, noticing which words or phrases translate easily and which do not[Key concepts: translation, equivalence; Key processes: comparing, translating, interpreting, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRF052
Understand that the French language is constantly changing due to contact with other languages and to the impact of new technologies and knowledge[Key concepts: language contact, word borrowing, digital media; Key processes: observing, identifying, c …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRF052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC111
Develop classroom language to manage shared learning experiences, monitor performance and discuss French language and culture learning[Key concepts: task, outcome, performance, communication, culture; Key processes: discussing, commenting, interacting] …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC111 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC025
Create short imaginative texts that allow for exploration and enjoyment of language[Key concepts: fantasy, imagination; Key processes: experimenting, playing, creating, performing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC080
Consider the nature of translating and interpreting and the role of culture when transferring meaning from one language to another[Key concepts: culture, text, context, perspective; Key processes: comparing, analysing, critical and cultural reading]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC100
Engage with French speakers and resources, noticing how interaction involves culture as well as language[Key concepts: awareness, interpretation, cultural frames, intercultural exchange; Key processes: noticing, reflecting, responding]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC100 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU105
Recognise that French language use varies according to context, situation and relationship[Key concepts: variation, context, relationship; Key processes: noticing, analysing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU105 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC116
Consider the nature of translating and interpreting and the role of culture when transferring meaning from one language to another[Key concepts: culture, translation, interpretation, meaning; Key processes: comparing, analysing, critical and cultural …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC116 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC062
Translate and interpret texts, compare own translation to classmates’, and consider why there might be differences in interpretation and how language reflects elements of culture[Key concepts: culture, equivalence, idiom; Key processes: translating, interpreting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU070
Reflect on changes in their own use of language(s) over time, noticing how and when new ways are adopted or existing ways adapted[Key concepts: change, influence, communication, identity; Key processes: observing, reflecting, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU070 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC110
Participate in collaborative projects that make connections between French language and culture and other curriculum areas[Key concepts: concepts from other learning areas; Key processes: task planning and resourcing, cross-referencing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC110 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum