ACLKOC160
Translate simple texts identifying words and expressions that may not readily correspond across languages, and expanding descriptions or giving examples where necessary to clarify meaning[Key concepts: correspondence, interpretation; Key processes: selecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU106
recognising that the French language continuously borrows and adapts words and expressions from other languages, including English, for example, stop! le football, le sketch, le clown; le sushi, l’origami
Elaboration (1) | ACLFRU106 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU169
matching Korean loan words from English and other languages, and exploring their origins, for example, 피아노 (piano), 피자 (pizza), 케밥 (kebab)
Elaboration (3) | ACLKOU169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU188
exploring how globalisation has accelerated the use of English words and expressions in Korean language use, and discussing the advantages/disadvantages of these influences on languages, such as using technological terminology (for example, 인터넷, 키워드) …
Elaboration (1) | ACLKOU188 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF052
investigating influences on the French language of major community languages in France such as Arabic (for example, le toubib, le bled, kif-kif), Italian (for example, le fiasco, bravo, espresso) or Chinese, (for example, le ginseng, le tai-chi, le l …
Elaboration | ACLFRF052 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLVIU138
recognising that many Vietnamese words are derived from other languages, including French (ba lê/‘ballet’, cà phê/‘café’), English (internet, căn-tin/‘canteen’) and Chinese (phụ huynh, tổ quốc)
Elaboration (1) | ACLVIU138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIU016
recognising that many Vietnamese words are borrowed from other languages such as French, for example, ba lê (‘ballet’), cà phê (‘café’), da-ua (‘yaourt’), căn-tin (‘cantine’) and gara (‘garage’), and particularly from Chinese, for example, hoàng thượng/sư …
Elaboration | ACLVIU016 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINU067
analysing the influence of other languages on Indonesian, such as in advertising and technology, food, administration, religion and everyday life, for example, modern, handphone, satelit (English); mie (Chinese); sepatu (Portuguese); kantor (Dutch); guru …
Elaboration | ACLINU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARU152
investigating the influence of Arabic on other languages such as Berber, Kurdish, Amharic, Tigrinya, Persian, Pashto, Urdu, Punjabi, Portuguese, Sindhi, Tagalog, Turkish, Spanish, Hindi, Swahili, Somali, Malay and Indonesian, for example, the Arabic word …
Elaboration (3) | ACLARU152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC006
discussing which animals often feature in Japanese folk tales and what characteristics are attributed to them, for example, つる in つるのおんがえし、さる and かに in さるかにがっせん、 and comparing with animals that feature in folk stories from other languages and cultures …
Elaboration (3) | ACLJAC006 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACHASSK186
Economic, cultural, spiritual and aesthetic value of water for people, including Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and peoples of the Asia region
Elaborations ScOT Terms
ACHASSK186 | Content Descriptions | Year 7 | HASS | Humanities and Social Sciences | F-10 curriculum
ACHGK041
Economic, cultural, spiritual and aesthetic value of water for people, including Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and peoples of the Asia region
Elaborations ScOT Terms
ACHGK041 | Content Descriptions | Year 7 | Geography | Humanities and Social Sciences | F-10 curriculum
Elaboration ACELT1585
exploring performance poetry, chants and songs from Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and Asian cultures
Elaboration | ACELT1585 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum
Elaboration ACELT1586
creating visual representations of literary texts from Aboriginal, Torres Strait Islander or Asian cultures
Elaboration | ACELT1586 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACHASSK086
examining paintings and accounts (by observers such as Watkin Tench and David Collins) to determine the impact of early British colonisation on Aboriginal Peoples' Country
Elaboration (5) | ACHASSK086 | Content Descriptions | Year 4 | HASS | Humanities and Social Sciences | F-10 curriculum
Elaboration ACTDEP014
exploring the different uses of materials in a range of products, including those from Aboriginal and Torres Strait Islander communities and countries of Asia
Elaboration | ACTDEP014 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Design and Technologies | Technologies | F-10 curriculum
ACHASSK086
The nature of contact between Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and others, for example, the Macassans and the Europeans, and the effects of these interactions on, for example, people and environments
Elaborations ScOT Terms
ACHASSK086 | Content Descriptions | Year 4 | HASS | Humanities and Social Sciences | F-10 curriculum
ACLKOU169
Recognise the dynamic nature of languages and cultures, and the changing and influential relationships that exist between languages[Key concepts: language contact, change; Key processes: collecting data, identifying, connecting, reflecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACELT1596
drawing on literature from Aboriginal, Torres Strait Islander or Asian cultures, to explore commonalities of experience and ideas as well as recognising difference in lifestyle and world view
Elaboration (2) | ACELT1596 | Content Descriptions | Year 3 | English | F-10 curriculum
Elaboration ACELT1791
creating visual and multimodal texts based on Aboriginal and Torres Strait Islander or Asian literature, applying one or more visual elements to convey the intent of the original text
Elaboration | ACELT1791 | Content Descriptions | Year 3 | English | F-10 curriculum